Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm walking home
naglalakad ako pauwi
Last Update: 2017-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while i'm not
bakit kaya mo, samantalang ako hindi?
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going back home
im heading home
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm walking away from you
na dumistansya ako
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't care what you say while i'm on my back
wala akong pakialam kahit ano pa sabihin mo habang nakatalikod ako sayo
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selfie first while i'm still
selfie muna habang di pa ki
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i came back home by 9
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd rather leave while i'm in love
i 'd rather leave while i' m in love
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my family back home
i miss my family back home
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while i'm growing up, i know my self better
habang tumatagal na kakabisado ko yong sarili ko
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont even wanna go back home
gusto kong umuwi
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go back home
rebuild
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a photo inside the house while i'm employer is out
kumuha ng litrato sa loob ng bahay habang wala si amo
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
came back home now
kakarating ko lng sa bahay
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come back home now!
go home now
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t wanna cry i wanna go back home
gusto kong umuwi
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's good to be back home
buti na lang bumalik
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
way back home movie summary
buod ng home back home movie
Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we'll be back home in the province
kasi uuwi na kami sa probinsya
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so we just went back home na basa
kaya bumalik na lang kami sa bahay
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: