Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who's behind you
sino ang nasa likod
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who's that girl
tagalog
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who's that beautiful girl
sino ang magandang babae
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behind you
ghost think
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm behind you
nasa likod mo lang siya
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
who is that girl waving to you?
sino ang batang babaeng iyon na kumakaway sa iyo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
right behind you
ano yung nasa likuran mo?
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let them doubt who is behind you.
sino ang nasa likod ko
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just behind you
lejay estrellado dela torre buti hindi nakuhanan si lola na topless
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i stand behind you
tumayo ako sa harap mo
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm right behind you
you'll leave the pain behind
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are always behind you
lagi akong nasa likod mo
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be right behind you
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pay that girl
bayaran na babae
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
always behind you no matter what
always behind you no matter what.
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love that girl
to the girl i love
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not that girl
bahala ka
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't worry, i'm right behind you
wag kang mag alala nandito lang akopara sayo
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to i'm that girl
i'm that girl
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you remember that girl
naalala ko yung babae
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: