Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who are you to tell me like that
sino ka bang magsabi sa akin ng ganyan
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who the hell are you?
sino ka ba talaga?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you just forced to talk to me
napipilitan
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who's the hell are you
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what the hell did you to me
how the hell did you do that
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how dare you to talk to me like that'll
how dare you to talk to me like that'll
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you want to talk to me?
ako lang ba kausap mo?
Last Update: 2019-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not you want to talk to me
ayaw mo ba akong kausapin
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you still want to talk to me like before
ayaw kuna ng ganito
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you talk to me like that?
bakit ganyan ka magsalita sa akin
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you want to talk to me
i thought you speak in tagalog
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you want to talk to me?
kung ganyan ka wagnalang
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you have time to talk to me
may plano ka pa bang kausapin ako?
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how the hell are you good
how the hell are you good
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
don't you want to talk to me anymore
ayaw mo na ba akong kausap
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you are not interested to talk to me
alam kong hindi ka interesado na makausap ako i guess
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you like this to me
bakit h
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you didn't want to talk to me
akala ko ayaw mo na ako kausap nitong nakaraang araw kasi di ka tumatawag
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
don't talk to me like that
bitch i had a dream where you shutted the fuck up
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't want to talk to me don't
ayaw ko kasi sa bandang huli sumbatan mo ako sa niutulong mo sa pamilya ko
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: