Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
more than you'll ever know
thank you sa lahat na binigay mo sa akin sana darating ang araw na magkakasama tayong ulit,
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss them more than you'll ever know
i miss them more than life
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
words can hurt too
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you more than you'll ever know ano sa tagalog
i love you more than you 'll ever know ano sa tagalog
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will hurt more than you deserve.
mas masaktan pa sila kaysa sa nararapat
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more than words can say i love you i miss you
higit pa sa masasabi ng mga salita
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why can't people realize that their words can hurt.
why can't people realize that their words can hurt.
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're more than words can explain
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you more than words can say
mas mahal kita kaysa sa mailalarawan ko sa mga salit
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you more than words can express
i love you more than word can express
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it hurts more than i ever heard of you
pinakamasakit na narinig ko
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody deserves to be hurt but someone can hurt you more than you deserve because you love them more than you deserve
walang karapat-dapat masaktan ngunit may maaaring makasakit sa iyo higit pa sa nararapat sa iyo dahil mas mahal mo sila kaysa sa nararapat sa iyo
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never settle for a love that hurt more than it heals.
huwag kailanman tumira para sa isang pag-ibig na mas nasaktan kaysa sa pagalingin nito.
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
silent hurts more than truths
silent hurts more than truths
Last Update: 2024-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you deserve much more than word can i say
you deserve much more than word can i say
Last Update: 2015-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're braver than you believealways remember that you are braver than you believe, stronger than you seem, smarter than you think, and loved more than you'll ever know. we love you.
“you're braver than you believe, and stronger than you seem, and smarter than you think
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
butwhy people can't realize that their word can hurts translate in tagalog word can also hurt my feelings
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just wanted to remind you how much you mean to me.your love,support,and kindness make every dsy brighter.i am so thankful to have in my life.i love you more than words can say special memories with you
i just wanted to remind you how much you mean to me. your love,support,and kindness make every dsy brighter. i am so thankful to have in my life. i love you more than words can say special memories with you.
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"christmas is a gift of love wrapped in human flesh and tied securely with the strong promises of god. it is more than words can tell, for it is a matter for the heart to receive, believe and understand."
"la navidad es un regalo de amor envuelta en carne humana y atado con seguridad con las fuertes promesas de dios. es más que las palabras pueden decir, porque es una cuestión para el corazón para recibir, creer y entender."
Last Update: 2014-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting