Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you must watch this movie
does anyone know where to watch this movie
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't wait to watch this movie
hindi makapaghintay upang mapanood ito
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't wait to watch this movie with them
hindi makapaghintay na panoorin ito
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
worth the risk
nagkakahalaga ng panganib
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
does anyone could join me to watch this movie
may makakasama ba sa akin na panoorin ang pelikulang ito
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
done for this movie
tapos nanonood ng
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't watch this
hindi makapaghintay upang mapanood ito
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you worth the risk
afterall, you're worth the risk
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't miss this movie
missing this series
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sacrifice worth the cost
a sacrifice worth the cost.
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this movie is just great.
talagang mahusay ang sine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am i not worth the risking
ay hindi nagkakahalaga ng peligro
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this movie was made me cry
ang pelikulang ito ang nagawa kong umiyak
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
i am worth the love i deserved
karapat - dapat kang mahalin
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if she is worth the wait, then wait
god plan is worth the wait
Last Update: 2024-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really miss watching this movie
miss ko talaga ang panonood ng sine
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need to watch this once in a while
you need to watch that
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to watch this video
hindi ako makapaghintay na panoorin ito
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm looking at myself in the watch
inihahalintukad ko ang aking sarili sa relo
Last Update: 2018-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's worth the pain i've endured
pinag hirapan ko kotse ko
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: