Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm here in the philippines
delikado
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am here in the philippines
naghahanap ako kaibigan from jaoan
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm here in the room
andito na ako sa room
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come here in the philippines
punta ka muna dito sa pilipinas
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, that will happen, i am here in the philippines
yes peno mangyayare yun nandito ako sa pilipinas
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm here in the parking lot
naka parking
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm here in the parking lot.
ako ay nandito sa paradahan.
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
are you here in the philippines?
kamusta flight mo?
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the way here in the philippines
hanggang dito
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you been here in the philippines?
anong oras na dyan ngayon
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when did you get here in the philippines
kailan ka nakapunta dito sa philippines
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
as i said i was naturally born here in the philippines
tulad ng sinabi ko na taga dito ako sa pilipinas
Last Update: 2016-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you going here in the philippines?
pupunta ka ba talaga dito sa pilipinas ?
Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know anyone here in the philippines
may kakilala kaba dito sa clan na ito
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when did you arrive here in the philippines?
kailan ka dumating dito sa pilipinas
Last Update: 2014-10-16
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
is this your first time here in the philippines?
unang punta ko sa main office
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
when you arrive here in the philippines i will accompany you
pag pumunta ka dito sa pilipinas igagala kita chat mo lang ako
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: