Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you're so kind
nagalala ka pa
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you
biyayaan ka
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you all
godbless you all
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you always
mas pagpalain ka pa ng diyos
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you more abundantlu
god bless you more abundantly
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god bless you always.
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god bless you more and more
pagpalain ka ng diyos sa ka
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
happy birthday to you may the lord god bless you
i wish for you more birthdays to come and stay healthy we loveyou baby
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you ang too your family
god bless you both at lahat ng pamilya
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you always and your family
god bless you palagi at iyong pamilya
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
until we meet again my god bless you
to my father in heaven i love you and miss you until we meet again
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you all grandted god bless you know how much you mean to me.
nawa’y pagpalain ka ng diyos
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god bless you in all aspects of your life
pagpalain ka sana ng diyos sa lahat ng mga araw ng iyong buhay
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday enjoy your day and god bless you
happy birthday enjoy your day and god bless you
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a nice day god bless you with all happiness today
tamasahin ang iyong pagdiriwang
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and god bless you also my pinoy friend and brother.
ingles sa ilocano isalin
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's another day to thank you mrs kristina for my withdrawal god bless you amen you are such a god sent
it 's another day to thank you mrs kristina for my withdrawal god bless you amen you are such a god sent
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you many more happy returns of the day, may god bless you with health wealth and prosperity in your life
may god bless you with good health wealth and prosperity in your life
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you ,may god bless you,and may our lord protect your mother so she can see our wedding and bless us
mahal kita, pagpalain ka sana ng diyos, at maprotektahan ka ng aming panginoon upang makita niya ang aming kasal at pagpalain kami
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as you become today may god bless you with all the desires of your heart now and always birthday my shining star
as you become today may god bless you with all the desires of your heart now and always birthday my shining star
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: