Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you're in trouble
baka hindi na ko makalakad
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uh oh, you're in trouble!
hala, lagot ka!
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
big trouble
malaking perwisyo
Last Update: 2018-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry to hear you're in trouble
nadadamay ka sa problema ko
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're in english
bahala ka in english
Last Update: 2018-08-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
you're in my thoughts
nasa isip mo ako
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay ... you're in charge
ok ikaw bahala
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you're in doubt
hindi ba uso sayo yun
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're in my inappropriate thoughts
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if ever you're in my arms again
kung sakaling muli ka na sa aking mga bisig7
Last Update: 2019-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you're in a good place now
ngayon alam ko na ngayon alam mo na
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're in love with tom, aren't you?
may gusto ka kay tom, no?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're in a psychiatrist's office. go!
nasa opis kayo ng psychiatrist, aksyon!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please look in on me when you're in town.
bisitahin mo ako kapag nasa bayan ka.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how wonderful life is while you're in the world
tagalog
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i working in big warehouse
work in ware house
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and also you cannot bring that to another country while you here in australia, you are in big trouble
bugos is you are buying something ang expensive that you cannot afford to do
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if ever you're in my arms again this time i love you much better
if ever you 're in my arms again this time i love you much better
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello beautiful cha cha you're in my mind in my heart as you and your family is
hello beautiful cha cha you 're in my mind in my heart as you and your family is
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you're in misery, the most painful words are so easy to believe... easy to swallo
kung nahihirapan ka, ang pinakasakit na mga salita ay napakadaling paniwalaan ... madaling lunukin
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: