Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you make me crazy
nakakagigil
Last Update: 2018-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've got
nakuha mo na
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you got me
nakuha mo akong natututo ng
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're making me crazy
nahuhuli ka na nga
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've got this
hung in there
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you got me here
pwede mo ba ako hayaan ngayon
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've got a friend in me
yeah your right.why? don't you know me?
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've got to be kidding me.
binibiro mo ba ako?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you won't got me
hindi mo gagawin
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you got me pregnant
nabuntis aq
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if you've got eyes , look at me now
kung mayroon kang mga mata, tumingin sa akin ngayon
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are literally driven me crazy
binaboy mo talaga ako
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show me what you've got
show me
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've got another chat.
may ka chat kaba?
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
your driving me crazy
pinalayas mo ako na baliw
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've got me feeling like a child now
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once you've got what you want
na peke ka na simula pa lang
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one can call me crazy
tawagin mo akong baliw
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll show you what you've got
ipapakita ko sa iyo kung ano ang nakuha ko
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i got me
i got me
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: