Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you've never been
cause you’ve never been to
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
you've never been more turned on in my life
hindi ka pa naging
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've never been to the philippines
anu yun
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never in my life that i roll my eyes
hindi kailanman sa aking buhay
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my eyes
sa aking mga mata
Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once a , go someplace you've never been befor
once a year, go someplace you've never been before
Last Update: 2024-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so beautiful in my eyes
ikaw lang maganda sa aking mata
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's in my eyes
ano ba meron
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you’re the one. i’ve never been so sure of anything in my whole life.
you’re the one. i’ve never been so sure of anything in my whole life.
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beautiful in my eyes
maganda sa aking mga mata kahulugan sa tagalog
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the most beautiful girl in my eyes
sana okay kana ngayon
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is god in my eyes
higit pa siya sa isang bayani
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
falling inlove with you is the greatest thing that has ever happened to me and i've never been happier in my life
falling
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medicine the tickle in my eyes
gamot ang kuliti sa mata ko
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there's a white light in my eyes
may puti puti sa mata
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matalinhagang salita she's the apple in my eyes
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just look in my eyes and tell me what you felt
tumingin ka lang sa aking mga mata at sabihin sa akin kung ano ang iyong naramdaman
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he call himself ugly without knowing he's the most handsome man in my eyes💛
tinatawag niya ang kanyang pangit nang hindi niya alam na siya ang pinaka guwapo sa aking mga mata
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
got something in my eye
may nakuha sa aking mata
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not a cloud in the sky, got the sun in my eyes
hindi isang ulap sa kalangitan, nakuha ang araw sa aking mga mata
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: