Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ways to cope up with this feeling
ways to cope up with this feeling
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u didn't find a way to be with me again
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to cope up with stress
kung paano makayanan ang stress
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can find a way to forget you
paano kita makakalimutan
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
find a way to see
humanap ng paraan para makita lng ako
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you find a way to let down slowly
pabayaan mo akong bumaba ng mabagal
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
find a way to livparaan
paraan para mabuhay
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll find a way to see you again
hahanapin ko ang aking paraan sa iyo
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well find a way to make them go away
well, find a way to make them go away.
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
find a way to make the game your own.
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
find a way to lie bout a home 'll never see
maghanap ng paraan para magsinungaling
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
true love will alwas find a way to come back
the best way to find love is to find god
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will find a way to who i meant to be
ako makahanap ng isang paraan sa kung sino ako ay nilalayong
Last Update: 2015-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if you're real and you really want to be yourself find a way to get here in my country in english
pero kung totoo ka at gusto mo talaga ikaw mismo maghahanap ng paraan para makapunta dito sa bansa ko in english
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we say when a man truly loves you and finds a way to talk and be with you even when the world is in turmoil.
may kasabihan tayo kapag ang isang lalaki ay totoong mahal ka hahanap at hahanap ng paraan yan upang makausap at makapiling ka kahit mag gunaw pa ang mundo
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you truly love someone no matter how busy you are, you will find a way to talk to him and i know you really love someone
kong totoo mong mahal ang isang tao kahit gaano ka.ka busy gagawa ka ng paraan para maka usap mo sya at kong talagang mahal mo isang tao lalayuan mo yung mga taong makaka sira sa relasyon nio or makaka apekto sa pag sasama nyo
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the conman's roads to salvation lies in reconciling with one his victims and the angel has to find a way to get them together.
ang mga kalsada ng conman sa kaligtasan ay nakasalubong sa isa sa kanyang mga biktima at ang anghel ay kailangang makahanap ng isang paraan upang makasama sila.
Last Update: 2018-09-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
commandant ats, find a way to address the shortage of mortar in this school so as not to have to borrow more from another unit.
commandant ats, humanap ng paraan upang matugunan ang kakulangan ng mortar sa paaralang ito para hindi na manghihiram pa sa ibang unit.
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is for paul cruz no? if so, net yet cause still need to find a way to send the pdf file to him. can't forward it to his manulife email since he doesn't have access to the network
this is for paul cruz no? if so, net yet cause still need to find a way to send the pdf file to him. can't forward it to his manulife email since he doesn't have access to the network
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friends who even in different places, will really find and find a way to be together on the day of the unemployed, hopefully nothing will change or quarrel will happen, especially to the one who gave the shoes that i will not give a bar ya.
mga kaibigan na kahit nasa iba't ibang lugar,hahanap at hahanap talaga ng paraan na magkkasama sa araw ng walang trabaho,sana walang magbago o awayan ang magaganap,lalo na sa nagbigay ng sapatos na wala akong bibigay na barya.
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: