Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can't fool me
hindi mo ako niloloko
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't fool me any more
did i say that i im smart
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't deny me
hindi mo matatanggihan
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't love me?
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't defined me
maaari mong hayaan itong tukuyin ka
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you fool me
tagalos
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hopefully you won't fool me
kung gusto ko kong bisitahin dito sa pilipinas
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
won't fool me
kapag binigyan kita ng picture ko,mangako ka sa akin na hindi mo ako loloko lol
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you cant fool me
you cant fool me bro
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as you don't fool me
baka iiwan mo lng ako kasii malayu ako sayu
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't fool you
hindi kita kayang lokohin
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you fool me there
dala mo ako dyan
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't fool me l know the difference between busy and not interested
you can 't fool me i know the difference between busy and not interested.
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't fool me english
wag mokong paglaruan
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't me, you fool me
pano kapag di kita gusto
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ask you to fool me
inuto mo ako
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you might just fool me.
sabi ni papa baka lokohin mo lang daw ako.
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't fool my dearest
hindi ko kayang lokohin ang sarili ko
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you just fool me in english
nakakadagdag
Last Update: 2019-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, as long as you don't hurt me or fool me.
hehehe.hindi nga ako magaling mag english,english karabaw lang alam ko.
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: