Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you don't want to let go
ayaw mong ipaalam
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have to let go
sa tingin ko
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't seem to find it
parang hindi ko kaya.
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anything you can't control is teaching you how to let go
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garbage can't seem to breathe
kung hindi malinis maaring itong pagkasira sa ating nature
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't seem to do it anymore
parang di ko yata kaya
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its time to let go
ang oras nito upang palayain
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i learn to let go
gusto ko ng hatdog
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes you need to let go the one you love
isang tao na kailangan mong bitawan
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 38
Quality:
Reference:
i have to let go of you
i have to let go you
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just don't have the guts to let go of resentment
wala na ako ma pag labasan ng sama ng loob
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let go of what you can't control
hindi mo makontrol ang lahat hayaan mo na lang
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people who are willing to let go
people who are not willing to let go
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and let go of what you can't change
anything you can't control is teaching you how to let go
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know what you're made of until you're force to let go of someone you love
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cheers to the love that we don't want to let go, but we have too
cheers to the love that we don 't want to let go, but we have too
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for those of you who have lost your brother, it's hard to let go.
sa mga nangliligaw sa kapatid ko, naliligo lang yan kapag aalis
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i need to let go the memories what we have
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its time to let go of what's no longer serving you
its time to let go of what 's no longer serving you
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be strong enough to let go and wise enough to wait
wise enought to wait what i deserve
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: