Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a break from the work
pa putol putol na pagliban sa sa trabaho
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need to take a break
kailangan na mag pahinga
Last Update: 2024-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a break
take a break
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't you take a break
bakit hindi ka magpahinga sa akin
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need to take a break from work tomorrow
kailangan muna magpahinga
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need a break from people
kailangan ko lang ng pahinga sa buhay
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you can't take me away
hindi mo maalis sa akin magduda
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to take a break?
gusto mo na bang payment after sir?
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a break first
mag pahinga ka ah
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll just take a break
mag papahangin lang ako
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you might want to take a break just say
magpahinga ka naman kahit isang araw lng
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't take away my worries
hindi mo maalis sakin ang di mag alala
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
take a break for a while
magpahinga muna tayo saglit
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't take risks you can't take a future
if you don't take risks you can't take a future
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't take the money to heaven
bigay mo yung pera ko
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need a break from my own thoughts
kailangan ko ng pahinga
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before i take a break i clean the room
naglioinis na po sa kitchen
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need a break from my own thoughts in malayalam
i need a break from my own thoughts
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't take a risk, you can't create a future
kung hindi ka mag-take risk, hindi ka makakagawa ng future
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just need a break from everything for a little while
kailangan ko lang ng pahinga sa buhay
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: