Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't believe in what you see
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't believe me
ikaw ay isang masamang babae
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you believe in god
can you share your experience when you started to believe that there is a higher being
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't believe in love
hindi ka naniniwala sa akin
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't believe i can do nothing
manahimik ka na lang
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
don't believe in what you saw
don't believe what you see believe what you think
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't believe in yours 😆
dili ko mopatol sa imoha
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just believe in god
mahilig
Last Update: 2019-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i believe in god.
naniniwala ako sa diyos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i done i don't believe in love you
hindi ka naniniwala sa akin
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't believe in luck believe in hard work
maniwala sa swerte maniwala sa pagsusumikap
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i believe in god prayer
i believe in god prayer
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i believe in god the father
kaluwalhatian ay sa iyo
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and that's why i believe in god.
at yang dahilan na alam ko na merong diyos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm telling you the truth, you don't believe me
ayaw ko din sa mga taong hindi maniniwala sa iba kahit ito pa ay nagsasabi ng totoo
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you love god, do you believe in god and do you trust him
mahal mo ba ang diyos?
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but why there are people who do not believe in god
pero bakit may mga tao na hindi naniniwala sa diyos
Last Update: 2016-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so that means you don't believe me then do want you want. good luck but i still love you.
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't believe in me anymore because it's okay i don't think i'm not your girlfriend you never believed me thers you believed in you
hindi na ako naniniwala sa iyo dahil okay lang sa tingin ko hindi ako kasintahan hindi ka maniwala sa iba naniniwala ka sa akin hindi ka ba ganyan sa akin
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
argentina: "i don't believe in schools but i do believe in education" · global voices
arhentina: "hindi ako naniniwala sa paaralan ngunit naniniwala ako sa edukasyon"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting