Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't have a crush anymore
wag kana mag chat
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 2
Quality:
you don't have me anymore
di mo na ako lab
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have a lab anymore
edi dun ka na
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have a ballpen anymore
dili na muagi ang ballpen
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have a pake
maghintay ka mahina signal
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a crush
may crush ka ba
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you don't have a job
sa gwapong mo yan wala kang jowa
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have a crush on me
may crush ka sakin
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you don't have a chat
nagsasawa
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry because i don't have a load anymore
sorry wala na kasi akong load
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a crush on me
crush ka ba
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have me
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have it.
wala ka.
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have a pack if you want him
diko alam
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have time for
walang kaso sa akin yun
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i know you have a crush on my love
alam kong may crush ka sa mahal ko at alam kurin na crush kadin niya wag kayung mag alala lalayu ako para sa mahal ko jk
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have any proof
hindi mo kailangang patunayan ang iyong sarili sa sinuman
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't have a load or data no excuse
wla kyong wifi
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a crush on him
si ayush nga
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a crush on u too
crush din kita
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: