Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you don't love me anymore
hindi mo na ako mahal
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know my name
naistres ako sa trabaho knina
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you don't deserve my love
hindi ako karapat-dapat sa iyong pag-ibig
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't love me anymore don't insist
kung hindi mo na ako mahal iwan mo na ako
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't value my love for you
ang sinayang mo ay isang keeper
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't love me anymore by weird al yonkovic
you don 't pag - ibig me anymore sa pamamagitan ng weird al yonkovic
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don?t you know my love is here?
you know it my love,
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe you don't love me
wala nanga siguro akong pag asa. . dimo nanga ako mahal.
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know that you don't love me
bat hinde moko pinapansin
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't judge me if you don't know my story
kayak kita i demanda
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need me but you don't love me
bituin walang ningning
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i love you even if you don't love me
gusto mo sampalin kita diyan
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i know, you don't love me but i'm still we love you
i know, you don't love me but i'm still we love you
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you just in case you don't love me
oo naman bsta tang gap m ako
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and i know you don't love you only chatting ��
and i know you don’t love you only chatting ��
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want be alone with you on the bed if you don't scared my love
, alam mo bang nababaliw ako sa iy
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't chase after the person you don't love
huwag kang maghabol
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know my name buti you don't know my story so don't judge me with marilyn magpantay
you know my name buti you don 't know my story so don' t judge me with marilyn magpantay
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how you explain the situation of marrying to the person that you don't love
how you explain the situation of marrying to the person that you don't love
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't understand ibaloi don't love ibaloi maybe later will be sold
if you don 't understand ibaloi don' t love ibaloi maybe later will be sold
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: