Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you don't understand
buang
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't understand.
hindi mo naiintindihan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't understand me
bahala kadyan
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't understand anymore
hindi ko na alam
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you said you don't understand.
sabi mo dika nakaka intindi.
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they don't understand my behavior
hindi nila maintindihan ugali ko
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sometimes you don't understand my habit
salamat sa pag tanggap ang sa pag mamahal na pinaparamdam mo
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you don't understand me sorry
kaya hindi mo ako maintindihan sorry
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't judge what you don't understand my reason
don't judge what you don't understand my reason
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't understand what i am saying
hindi mo naiintindihan ang sinasabi ko
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't understand, you don't understand
hinde naiintidihan sinabe mo ,translate mu ng tagalog
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a good thing you don't understand
buti hindi mo greet ng happy condolence
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have a load, you don't understand
manyak kasi
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't judge my choices when you don't understand my reasons
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't understand howmuch you relly mean to me
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what my point is...hes a monster...
.. hes a monster ...
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mark in red anything you don't understand and ask about it in class.
itanda mo nang pula ang anumang di mo naiintindihan at itanong mo sa klase.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't understand ibaloi don't love ibaloi maybe later will be sold
if you don 't understand ibaloi don' t love ibaloi maybe later will be sold
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my point is we should go undercover at the eagle.
ang point ko kailangan mag-undercover tayo sa eagle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dana karakal ku ketak eyaman sasabi ing alti (you don't understand kase) nakang maka kulami
dana karakal ku ketak eyaman sasabi ing alti (di mo maintindihan kase) nakang maka kulami
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: