Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you just can't stand it
hindi mo kayang hindihan
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you two really have a relationship you just can't admit,
na may relasyon talaga kayo dalawa hindi mo lang maamin
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that moment when you want to be part of someones's life but you just can't
that moment when you want to be part of someones's life but you just can't
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you just can't get over the fact that i ended up with the looks and the talent and the non-contractual recurring role on joey melissa.
hindi mo pa kasi lubos na matanggap na pinanganak akong may itsura at talino at ang kasalukuyang walang-kontratang pagganap sa joey melissa
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: