Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you don't know my name
naistres ako sa trabaho knina
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 3
Quality:
you don't know me
this motorcycle have only neutral
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know me yet
di mo pa ako kilala
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know me so well
hindi mo ako kilala
Last Update: 2019-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you just know me
cgena
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you just don't want me to chat
ayaw mo lang yata ako ka chat
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i just don't know
bago lang po khase ako eh need ko po tulong nyo hehe hende ako pa to alam
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just call me my name
just call me
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you just don't want to talk to me
ayaw mo lang ata ako kausap
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just don't know you
qualities
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you just don't know how much i love you
di mo lang alam kung gaano kita ka mahal
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you just know my name but not my story
alam mo lang ang pangalan ko pero hindi ang kwento ko
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't fight me if you don't know me
wag mo akong kalabanin kung hindi mo ako kilala
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know you,you also don't know me
hindi kita kilala, ikaw gayundin hindi mo ako kila
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you i know me my mean hero
ikaw ay isang bayani sa aking buhay
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't judge me because you don't know me
wag mo akong husgahan dahil hindi mo alam ang aking nakaraan
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't judge me because you don't know me.
wag mo ko husgahan kasi di mo ko kilala ng lubusan
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me my name
call my name
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just don't know how to start
hindi ko lang alam paano ko simulan pero eto na
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe maybe you just don't understand.
baka siguro hindi lang kayo nag ka intindihan .pero mapag usapan din ninyo naman may mga anak kasi kayo
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: