Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let me down
huwag mo akong pabayaan
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me down,
pabayaan mo na ako,
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
you don’t let me down
hindi ka na magparamdam
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont let me down
may tiwala ako sa iyo
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me love you down
love you down
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't let me down
dont let them put you down
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby just to let me down
palakasin mo ako ng tasa ng mantikilya
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't just let me down
wag mo nang intindihin
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you , i hope you dont let me down
ae aye thank you for staying, love, i hope you don't change, i love you so much����
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you wont
ayaw mo
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lay me down,
mag-ipon sa akin pababa,
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you wont even give me that!
at ayaw mo ibigay sa akin iyon? !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you wont give me what i cant bear
hindi ko na kaya
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wont let go
i won 't let go
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you wont forgive me i hope god can
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he wont let come on me than what i can bsar
he wont let me come on than what i can bsar.
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you me you wont forget
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you wont break my heart
basagin ang aking puso para sa kung ano ang basagin mo
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont study me , you wont graduate
don 't study me , you wont graduate
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dont let me down.. show then you deserved the slot and you belong
dont let me down show then
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: