Results for all that you do , do only out of love translation from English to Tajik

they know all that you do.
медонанд, ки шумо чӣ мекунед.

and all that you do not see,
ва он чӣ намебинед,

and god sees all that you do.
Ва Худост, ки зинда мекунад ва мемиронад ва Ӯст, ки корҳои шуморо мебинад!

allah knows all that you do.
Худо ба ҳар коре, ки мекунед, огоҳ аст!

god is aware of all that you do.
Ва Худо ба корҳое, ки мекунед, огоҳ аст!

surely, my lord encompasses all that you do.
Ва ҳол он ки Парвардигори ман бар ҳар коре, ки мекунед, огоҳ аст!

allah is aware of all that you do.
Ва Худо ба корҳое, ки мекунед, огоҳ аст!

verily, my lord is surrounding all that you do.
Ва ҳол он ки Парвардигори ман бар ҳар коре, ки мекунед, огоҳ аст!

allah is well aware of all that you do.
Балки Ӯст, ки ба корҳоятон огоҳ аст!

fear god. god is aware of all that you do.
Адолат варзед, ки ба тақво наздиктар аст ва аз Худо битарсед, ки Ӯ ба ҳар коре, ки мекунед, огоҳ аст!

surely, allah is witness to all that you do'
Худо нозир бар аъмоли шумост!»

but fear god, and remember that god sees all that you do.
Аз Худо битарсед ва бидонед, ки Ӯ ба коре, ки мекунед, биност!

and allah is well-aware of all that you do.
Худо ба ҳар коре, ки мекунед, огоҳ аст!

and if you do not believe me, keep out of my way.’
ва агар ба ман имон намеоварад, аз ман канор гиред».

when it is allah who created you and all that you do'
Худои яктост, ки шумо ва ҳар чӣ месозед, офаридааст».

allah was watching all that you did.
Ва Худо ба корҳое, ки мекардед, огоҳу бино буд!

as well as all that you cannot see:
ва он чӣ намебинед,

by that you are admonished. allah is aware of all that you do.
Ин пандест, ки ба шумо медиҳанд ва Худо ба корҳое, ки мекунед, огоҳ аст!

god knows all that you conceal or reveal.
Он чиро, ки пинҳон мекунед ё ошкор месозед, Худо ба он огоҳ аст.

he has also created things that you do not know.
Ва Худо чизҳое офарида, ки шумо намедонед.