Ask Google

Results for carrier translation from English to Tajik

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tajik

Info

English

No Carrier

Tajik

Ягон расона нест

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Carrier Loss Rate

Tajik

Рейтинг материала

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Carrier Losses

Tajik

Баранда

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

No carrier response:

Tajik

Ҷавоб & баранда нест

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

And his wife, the wood-carrier,

Tajik

ва занаш ҳезумкаш аст

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Automatic redial on NO & CARRIER

Tajik

Худкорона за нав пайвастшави БАНД АСТ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

And his wife—the firewood carrier.

Tajik

ва занаш ҳезумкаш аст

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

No carrier. Waiting: %1 seconds

Tajik

Ягон расона нест. Интизорӣ:% 1 секундҳо

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And his wife also: the firewood carrier;

Tajik

ва занаш ҳезумкаш аст

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and his wife, the carrier of the firewood,

Tajik

ва занаш ҳезумкаш аст

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and his wife [too], the firewood carrier,

Tajik

ва занаш ҳезумкаш аст

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And his wife [as well] - the carrier of firewood.

Tajik

ва занаш ҳезумкаш аст

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

along with his wife, that carrier of slanderous tales;

Tajik

ва занаш ҳезумкаш аст

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

A caravan came by and sent their water carrier out to the well.

Tajik

Корвоне омад. Обоварашонро фиристоданд.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

A caravan passed by, and they sent their water-carrier.

Tajik

Корвоне омад.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

A caravan happened to pass, and sent the water-carrier to bring water from the well.

Tajik

Корвоне омад. Обоварашонро фиристоданд.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

When dialing if modem returns NO CARRIER the program will make a new attempt to redial instead of waiting for user to click button.

Tajik

Дар вақти пайвасткуни агар модем бармегардонад БАНД АСТ барнома аз нав кушиш мекунад барои аз нав пайвасткуниро аз баҷои интизори намудани барои истифодабарандаро пахш намудани тугмаро.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

On that Day you will see every one that suckles shall forsake her suckling, and every carrier shall miscarry, and you shall see mankind drunk although they arenot drunk; dreadful will be the punishment of Allah.

Tajik

Он рӯз, ки бубинедаш, ҳар ширдиҳанде ширхораашро аз ёд бибарад ва ҳар ҳомилае бори худро, бар замин гузорад ва мардумро чун мастон бинӣ, ҳол он ки маст нестанд, балки азоби Худо сахт аст.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And of the grazing livestock are carriers [of burdens] and those [too] small.

Tajik

Ва низ чорпоёне, ки бор мебаранд ё (барои куштан) хобонида шаванд.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

He sends forth the winds as carriers of the glad tidings between the hands of His Mercy, and when they have carried up a heavy cloud, We drive it on to some dead land and therewith send down water bringing forth all manner of fruit.

Tajik

Ва Ӯст, ки пешопеши раҳмати худ бодҳоро хушхабар мефирстад. Чун бодҳо абрҳои гаронборро бардоранд, Мо онро ба сарзаминҳои мурда равон созем ва аз он борон мефиристем ва ба борон ҳар гуна меваҳоеро мерӯёнем.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK