Results for i may not be handsome , but i'm ori... translation from English to Tajik

the requested protocol may not be supported.
Мумкин аст қарордоди дархостӣ пуштибонӣ нашавад.

the sky vector may not be a null vector.
Нишеб наметавонад вектори нулӣ бошад

the direction vector may not be a null vector.
Ҳадамот наметавонад вектори нулӣ бошад

say, ‘i may not alter it of my own accord.
Бигӯ: «Маро нарасад, ки онро аз сӯи худ дигаргун кунам.

that you may not be inordinate in respect of the measure.
то дар тарозу таҷовуз накунед.

certificate is self-signed and thus may not be trustworthy.
Имзо саҳеҳ намебошад.

the specified resource may not have existed or may not be accessible.
Манбаъи мушаххасшуда мумкин аст мавҷуд набуда бошад ё дар дастрасӣ набошад.

the selected file may not be a gpg key file or it might be corrupt.
Файли интихобшуда метавонад файли калиди gpg набошад, ё ки метавонад харобшуда бошад.

if you choose to keep it, programs may not be able to recognize the file type properly.
Агар шумо қарор кунед, ки онрор нигоҳ доред, эҳтимол аст, ки барномаҳо намуди файлро ба таври дуруст муайян намекунанд.

the network connection may be incorrectly configured, or the network interface may not be enabled.
Мумкин аст иртиботи шабақае ба нодурустӣ танзим шудааст, ё воситаи шабақа фаъол нашудааст.

the selected test page is not a postscript file. you may not be able to test your printer anymore.
Саҳифаи озмоишоти интихобшуда, файли postscript намебошад. Шумо дигар чопгари худро озмоида наметавонед.

in order that you may not be sad over matters that you fail to get, nor rejoice because of that which has been given to you.
То бар он чӣ аз дастатон меравад, андӯҳгин набошед ва ба он чӣ ба дастатон меояд, шодмонӣ накунед.

folder %1 left'as is'. verify ownership and permissions for user %2 who may not be able to log in.
Каталоги% 1 монанди худ монда шуд. Ҳуқуқи дастрасии барои истифодакунандаи% 2- ро тафтиш кунед ва вориди ӯ дар система маҳдуд мумкин мебошад!

and if ye fear that they may not be able to keep the limits of allah, in that case it is no sin for either of them if the woman ransom herself.
Аммо ҳар гоҳ донистед, ки он ду ҳудуди Худоро риоят намекунанд, агар зан худро аз шӯй бозхарад, гуноҳе бар он ду нест.

so that you may not be saddened upon losing something, nor rejoice upon what you are given; and allah does not like any boastful, conceited person.
То бар он чӣ аз дастатон меравад, андӯҳгин набошед ва ба он чӣ ба дастатон меояд, шодмонӣ накунед. Ва Худо ҳеҷ мутакаббири худситояндаро дӯст надорад.

enable this option if you want a window's content to be fully shown while moving it, instead of just showing a window'skeleton '. the result may not be satisfying on slow machines without graphic acceleration.
Нафақат чорчӯба, балки тамоми оканаи тиреза гузаронида хоҳад шуд. Хулосаи он мумкин аст на онқадар хуб хоҳад буд дар мошинҳои суст, бидуни суръатфизои графикӣ.

whatsoever allah may restore unto his apostle from the people of the cities is due unto allah and unto the apostle and unto the near of kin and the orphans and the needy and the wayfarer, so that it may not be confined to the rich among you.
Он ғанимате, ки Худо аз мардуми деҳаҳо насиби паёмбараш кардааст, аз они Худост ва паёмбар ва хешовандону ятимон ва мискинону мусофирони дар роҳ монда, то миёни тавонгаронатон даст ба даст нашавад.

a prophet may not breach his trust, and whoever breaches his trust will bring his breaches on the day of resurrection; then every soul shall be recompensed fully for what it has earned, and they will not be wronged.
Ҳеҷ паёмбаре хиёнат накунад ва ҳар кӣ ба чизе хиёнат кунад, онро дар рӯзи қиёмат бо худ оварад. Сипае ҷазои амали ҳар кас ба тамоми дода хоҳад шуд ва бар касе ситаме нашавад!

this document contains non-embedded fonts that are not from the pdf standard 14 fonts. if the substitute fonts selected by fontconfig are not the same as the fonts used to create the pdf, the rendering may not be correct.
Ин ҳуҷҷат шрифтҳои дарунсохт набуда дорад, ки аз шрифтҳои pdf Стандарт 14 нестанд. Агар шрифтҳои ивазшавандаи интихобшуда тавассути танзимоти шрифт ба шрифтҳои истифодашуда барои эҷоди pdf монанд набошанд, пешниҳод дуруст буда наметавонад.

we have appointed only angels to be masters of the fire, and their number we have appointed only as a trial for the unbelievers, that those who were given the book may have certainty, and that those who believe may increase in belief, and that those who were given the book and those who believe may not be in-doubt, and that those in whose hearts there is sickness, and the unbelievers, may say, 'what did god intend by this as a similitude?'
То аҳли китоб яқин кунанд ва бар имони мӯъминон бияфзояд ва аҳли китобу мӯъминон шак накунанд. Ва то онон, ки дар дилҳояшон маразест, нагӯянд: «Худо аз ин мисол чӣ мехостааст?»