Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boy
the name of the female child voice
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
broken boy
chico roto
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here is a boy."
Гуфт: «Муждагонӣ, ин писарест».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
real movie sex boy with motherس
فیلم واقعی سکس پسر با مادر
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so we gave him good news of a clement boy.
Пас ӯро ба писаре бурдбор хушхабар додем.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the young boy had very faithful parents.
Аммо он писар падару модараш мӯъмин буданд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yes of course nof you're the only my boy my hurt
yes of course nof you 're the only my boy my hurt
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we gave him judgement [while yet] a boy
Ва дар кудакӣ ба ӯ доноӣ ато кардем.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and so they departed. thereafter they met a boy and he killed him.
Ва рафтанд, то ба писаре расиданд, ӯро кушт.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so they travelled on. then they met a young boy and the man killed him.
Ва рафтанд, то ба писаре расиданд, ӯро кушт.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then they set out. until, when they encountered a boy, he killed him.
Ва рафтанд, то ба писаре расиданд, ӯро кушт.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'o zachariah, we give thee good tidings of a boy, whose name is john.
«Эй Закариё, Мо туро ба писаре ба номи Яҳё мужда медиҳем.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(in response to this prayer) we gave him the good news of a prudent boy;
Пас ӯро ба писаре бурдбор хушхабар додем.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and as for the boy, his parents were believers and we feared lest he should make disobedience and ingratitude to come upon them:
Аммо он писар падару модараш мӯъмин буданд. Тарсидем, ки он дуро ба исёну куфр андозад.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, "my lord, how will i have a boy when i have reached old age and my wife is barren?"
Гуфт: «Эй Парвардигори ман, чӣ гуна маро писаре бошад, дар ҳоле ки ба пирӣ расидаам ва занам нозост?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"and as for the boy, his parents were believers, and we feared lest he should oppress them by rebellion and disbelief.
Аммо он писар падару модараш мӯъмин буданд. Тарсидем, ки он дуро ба исёну куфр андозад.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'i am the messenger of your lord' he replied, 'and have come to give you a pure boy'
Гуфт: «Ман фиристодаи Парвардигори ту ҳастам, то туро писаре покиза бибахшам».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: