Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you don't have the right permissions.
Шумо иҷозаҳои лозимӣ надоред.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't have enough permissions to read the file.
Шумо барои хондани ин файл иҷозатҳои кофӣ надоред.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't have enough credit in order to place this call
Шумо барои хондани ин файл иҷозатҳои кофӣ надоред.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't have the right permissions to read files from folder "%s"
Шумо иҷозаҳои лозима барои хондани файлҳо аз ҷузвдони "%s"-ро надоред
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you don't have the right permissions to extract archives in the folder "%s"
Шумо иҷозаҳои зарурӣ барои баровардани бойгониҳо дар ҷузвдони "%s"-ро надоред
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting