Results for friends list translation from English to Tamashek (Tuareg)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tamashek (Tuareg)

Info

English

ye are my friends, if ye do whatsoever i command you.

Tamashek (Tuareg)

kud tətaggam awa as kawan-omara, wədi kawanay imidawan-in.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.

Tamashek (Tuareg)

wər tu-təlla tara togarat ad akfu awedan iman-net fəl midawan-net.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

list vitamin-d in fruits and vegtables names

Tamashek (Tuareg)

பழங்கள் மற்றும் vegtables பெயர்கள் வைட்டமின்-d பட்டியலிட

Last Update: 2014-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

then abimelech went to him from gerar, and ahuzzath one of his friends, and phichol the chief captain of his army.

Tamashek (Tuareg)

Əzəl iyyan abimelek ifal du gərar iggədaz d isxaq iddəw d axuzzut, əməššewwər-net, əd fikol əmuzar ən nammagaran-net.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but i trust i shall shortly see thee, and we shall speak face to face. peace be to thee. our friends salute thee. greet the friends by name.

Tamashek (Tuareg)

fəlas əknêɣ mərda n a kay ənəya tarmad fəl a dak kan anna s əmi d əmi.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

henceforth i call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but i have called you friends; for all things that i have heard of my father i have made known unto you.

Tamashek (Tuareg)

wər dawan-gannaɣ eklan, fəlas akli wər itəssən arat wa itag məššis. kala kalar əgeɣ-awan esəm imidawan-in, fəlas awa as əsleɣ ɣur abba-nin kul əssosanaɣ-awan-tu.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you are a true friend, give me something stupid that i did that you won't forget

Tamashek (Tuareg)

if you are a true friend, give me something stupid that i did that you won 't forget.

Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,765,736,800 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK