MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: blessing ( English - Tamil )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tamil

Info

English

charity is a double blessing

Tamil

தொண்டு ஒரு இரட்டை ஆசி

Last Update: 2017-10-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

The blessing of the lord makes rich, and he adds no sorrow with it

Tamil

கர்த்தரின் ஆசீர்வாதமே ஐசுவரியத்தைத், மற்றும் அவர் அதை எந்த துன்பம் சேர்க்கிறது

Last Update: 2016-06-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Congratulations and we seek your blessings on your 80th Birth day

Tamil

80 வது பிறந்த நாள்

Last Update: 2015-08-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

(That) We sent it down one night of blessing -- so that We could warn --

Tamil

நிச்சயமாக, நாம் அதனை பாக்கியமுள்ள இரவிலே இறக்கினோம்; நிச்சயமாக (அதன் மூலம்) அச்சமூட்டி எச்சரித்துக் கொண்டே இருக்கின்றோம்.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

A blessing from Us. Thus We reward the thankful.

Tamil

நம்மிடமிருந்துள்ள அருள் கொடையால் (இப்படிக் காப்பாற்றினோம்) இவ்வாறே நாம் நன்றி செலுத்துபவர்களுக்கு கூலி அளிக்கிறோம்.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Allah and His angels bless the Prophet. Believers, invoke blessings and peace on him.

Tamil

இந்த நபியின் மீது அல்லாஹ் அருள் புரிகிறான். மலக்குகளும் அவருக்காக அருளைத் தேடுகின்றனர். முஃமின்களே நீங்களும் அவர் மீது ஸலவாத்து சொல்லி அவர் மீது ஸலாமும் சொல்லுங்கள்.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Allah deprives interest of all blessing and develops charity; and Allah does not like an ungrateful, sinful person.

Tamil

அல்லாஹ் வட்டியை (அதில் எந்த பரக்கத்தும் இல்லாமல்) அழித்து விடுவான்;. இன்னும் தான தர்மங்களை (பரக்கத்துகளைக் கொண்டு) பெருகச் செய்வான்; (தன் கட்டளையை) நிராகரித்துக் கொண்டிருக்கும் பாவிகள் எவரையும் அல்லாஹ் நேசிப்பதில்லை.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

And O dear Prophet (Mohammed – peace and blessings be upon him), warn your closest relatives.

Tamil

இன்னும், உம்முடைய நெருங்கிய உறவினர்களுக்கு அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்வீராக!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

And We delivered him and Lut to the land wherein We had placed Our blessings for the worlds.

Tamil

இன்னும், நாம் அவரையும் (அவருடைய சகோதரர் மகன்) லூத்தையும் அகிலத்தாருக்கெல்லாம் பரக்கத்தான - பாக்கியமுள்ள - பூமியாக நாம் ஆக்கியுள்ள (பைத்துல் முகத்தஸில்) ஈடேற்றம் பெறச் செய்தோம்.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

And We gave them of the communications wherein was clear blessing.

Tamil

அன்றியும், நாம் அவர்களுக்கு அத்தாட்சிகளை கொடுத்தோம்; அவற்றில் துலக்கமான சோதனை இருந்தது.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

And We left (this blessing) for him among generations (to come) in later times:

Tamil

இன்னும் அவருக்காகப் பிற்காலத்தவருக்கு (ஒரு ஞாபகார்த்தத்தை) விட்டு வைத்தோம்;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

And We left (this blessing) for him among generations (to come) in later times:

Tamil

மேலும், நாம் அவருக்காகப் பிற்காலத்தவருக்கு (ஒரு ஞாபகார்த்தத்தை) விட்டு வைத்தோம்;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

And We left (this blessing) for him among generations to come in later times:

Tamil

மேலும், அவருக்காகப் பிற்காலத்தவர்க்கு (ஒரு ஞாபகார்த்தத்தை) விட்டு வைத்தோம்.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

And We left (this blessing) for them among generations (to come) in later times:

Tamil

இன்னும் அவ்விருவருக்குமாகப் பிற்காலத்தவருக்கு (ஒரு ஞாபகார்த்தத்தை) விட்டு வைத்தோம்;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

And bestowed on them some of Our blessings, and gave them high renown.

Tamil

மேலும் நாம் அவர்களுக்கு நம் ரஹ்மத்திலிருந்தும் நன்கொடைகளையளித்தோம்; அவர்களுக்கு உயர்ந்த நற்பெயரை நாம் ஏற்படுத்தினோம்.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

And that He may purge those who believe and deprive the unbelievers of blessings.

Tamil

நம்பிக்கை கொண்டோரை பரிசுத்த மாக்குவதற்கும், காஃபிர்களை அழிப்பதற்கும் அல்லாஹ் இவ்வாறு செய்கின்றான்.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

And those (angels) who distribute (provisions, rain, and other blessings) by (Allah's) Command;

Tamil

(பூமியிலுள்ளோருக்கு விதியானவற்றை அல்லாஹ்வின்) கட்டளைப்படி பங்கிடுவோர் மீதும் சத்தியமாக

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

And those who distribute (blessings) by command,

Tamil

(பூமியிலுள்ளோருக்கு விதியானவற்றை அல்லாஹ்வின்) கட்டளைப்படி பங்கிடுவோர் மீதும் சத்தியமாக

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

And when you see there, you shall see blessings and a great kingdom.

Tamil

அன்றியும், (அங்கு) நீர் பார்த்தீராயின், இன்ப பாக்கியங்களையும், மாபெரும் அரசாங்கத்தையும் அங்கு காண்பீர்.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Announce to the believers the good tidings that Allah has kept bounteous blessings in store for them.

Tamil

எனவே! முஃமின்களுக்கு - அல்லாஹ்விடமிருந்து அவர்களுக்கு நிச்சயமாக பேரருட்கொடை இருக்கிறதென நன்மாராயங் கூறுவீராக!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:nas (Danish>German) | welcome back (English>Spanish) | at kahit (Tagalog>English) | flirt (English>Chinese (Simplified)) | saarc countries (English>Arabic) | forskydningsdeformation (Danish>English) | esta vien amor (Spanish>English) | entle (Xhosa>English) | nullusque (Latin>Spanish) | nahalungkat (Tagalog>English) | končna odstranitev (Slovenian>English) | pubblicitã  su cartelli (Italian>English) | partially (English>Korean) | essay on birthday in sanskrit (English>Hindi) | chronicle (English>Danish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK