Ask Google

Results for discipline stories translation from English to Tamil

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tamil

Info

English

discipline stories

Tamil

ஒழுக்கம் கதைகள்

Last Update: 2015-07-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

Discipline tamil stories

Tamil

சித்தரிப்பு தமிழ் கதைகள்

Last Update: 2018-07-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

Discipline

Tamil

ozhukkam

Last Update: 2016-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

discipline

Tamil

ஒழுக்கம்

Last Update: 2015-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

stories

Tamil

storiesஆதி அந்தமில்லாத கால வெள்ளத்தில் கற்பனை ஓடத்தில் ஏறி நம்முடன் சிறிது நேரம் பிரயாணம் செய்யுமாறு நேயர்களை அழைக்கிறோம். விநாடிக்கு ஒரு நூற்றாண்டு வீதம் எளிதில் கடந்து இன்றைக்குத் தொள்ளாயிரத்து எண்பத்திரண்டு (1950ல் எழுதியது) ஆண்டுகளுக்கு முந்திய காலத்துக்குச் செல்வோமாக. தொண்டை நாட்டுக்கும் சோழ நாட்டுக்கும் இடையில் உள்ள திருமுனைப்பாடி நாட்டின் தென்பகுதியில், தில்லைச் சிற்றம்பலத்துக்கு மேற்கே இரண்டு காததூரத்தில், அலை கடல் போன்ற ஓர் ஏரி விரிந்து பரந்து கிடக்கிறது. அதற்கு வீரநாராயண ஏரி என்று பெயர். அது தெற்கு வடக்கில் ஒன்றரைக் காத நீளமும் கிழக்கு மேற்கில் அரைக் காத அகலமும் உள்ளது. காலப்போக்கில் அதன் பெயர் சிதைந்து இந்நாளில் 'வீராணத்து ஏரி' என்ற பெயரால் வழங்கி வருகிறது.புது வெள்ளம் வந்து பாய்ந்து ஏரியில் நீர் நிரம்பித் ததும்பி நிற்கும் ஆடி ஆவணி மாதங்களில் வீரநாராயண ஏரியைப் பார்ப்பவர் எவரும் நம்முடைய பழந்தமிழ் நாட்டு முன்னோர்கள் தங்கள் காலத்தில் சாதித்த அரும்பெரும் காரியங்களைக் குறித்துப் பெருமிதமும் பெரு வியப்பும் கொள்ளாமலிருக்க முடியாது. நம் மூதாதையர்கள் தங்களுடைய நலனுக்கும் தங்கள் காலத்திய மக்களின் நலனுக்கும் உரிய காரியங்களை மட்டுமா செய்தார்கள்?

Last Update: 2015-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

stories

Tamil

storiesஆதி அந்தமில்லாத கால வெள்ளத்தில் கற்பனை ஓடத்தில் ஏறி நம்முடன் சிறிது நேரம் பிரயாணம் செய்யுமாறு நேயர்களை அழைக்கிறோம். விநாடிக்கு ஒரு நூற்றாண்டு வீதம் எளிதில் கடந்து இன்றைக்குத் தொள்ளாயிரத்து எண்பத்திரண்டு (1950ல் எழுதியது) ஆண்டுகளுக்கு முந்திய காலத்துக்குச் செல்வோமாக. தொண்டை நாட்டுக்கும் சோழ நாட்டுக்கும் இடையில் உள்ள திருமுனைப்பாடி நாட்டின் தென்பகுதியில், தில்லைச் சிற்றம்பலத்துக்கு மேற்கே இரண்டு காததூரத்தில், அலை கடல் போன்ற ஓர் ஏரி விரிந்து பரந்து கிடக்கிறது. அதற்கு வீரநாராயண ஏரி என்று பெயர். அது தெற்கு வடக்கில் ஒன்றரைக் காத நீளமும் கிழக்கு மேற்கில் அரைக் காத அகலமும் உள்ளது. காலப்போக்கில் அதன் பெயர் சிதைந்து இந்நாளில் 'வீராணத்து ஏரி' என்ற பெயரால் வழங்கி வருகிறது.புது வெள்ளம் வந்து பாய்ந்து ஏரியில் நீர் நிரம்பித் ததும்பி நிற்கும் ஆடி ஆவணி மாதங்களில் வீரநாராயண ஏரியைப் பார்ப்பவர் எவரும் நம்முடைய பழந்தமிழ் நாட்டு முன்னோர்கள் தங்கள் காலத்தில் சாதித்த அரும்பெரும் காரியங்களைக் குறித்துப் பெருமிதமும் பெரு வியப்பும் கொள்ளாமலிருக்க முடியாது. நம் மூதாதையர்கள் தங்களுடைய நலனுக்கும் தங்கள் காலத்திய மக்களின் நலனுக்கும் உரிய காரியங்களை மட்டுமா செய்தார்கள்? தாய்த் திருநாட்டில் தங்களுக்குப் பிற்காலத்தில் வாழையடி வாழையாக வரப்போகும் ஆயிரங்கால சந்ததிகளுக்கும் நன்மை பயக்கும் மாபெரும் செயல்களை நிறைவேற்றி விட்டுப் போனார்கள் அல்லவா?

Last Update: 2015-08-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

self discipline

Tamil

சுய ஒழுக்கம்

Last Update: 2016-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

concerned discipline

Tamil

சம்பந்தப்பட்ட manpowers

Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

short stories

Tamil

Short stories

Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

crossdressing stories

Tamil

குறுக்கு கதைகள்

Last Update: 2019-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

short stories

Tamil

moral stories

Last Update: 2018-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Moral stories

Tamil

நண்பர் தார்மீக கதைகள்

Last Update: 2017-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thirukural stories

Tamil

Kadhaigal

Last Update: 2017-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thirukural stories about discipline

Tamil

arivudamai

Last Update: 2018-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thirukural stories about discipline

Tamil

ஒழுக்கம் பற்றி திருக்குறள் கதைகள்

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

animals story

Tamil

விலங்குகளின் கதை

Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

crossdressing story

Tamil

crossdressing story

Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

incent story

Tamil

ஊக்கக் கதை

Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

verger story

Tamil

verger கதை

Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

achilles story

Tamil

அகில்லெஸ் கதை

Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK