Results for funeral tradition translation from English to Tamil

funeral tradition
kariyam

funeral
இறுதிச் சடங்கு

our tradition
எங்கள் பாரம்பரியம்

smarta tradition
ஸ்மார்த்தம்

funeral invitation card
இறுதி அழைப்பு அட்டை

funeral ceremony in tamil
funeral ceremony in tamil

crossdressing story family tradition
குறுக்கு உடை கதை குடும்ப பாரம்பரியம்

today i am leave i am in funeral
இன்று நான் இறுதிச் சடங்கில் இருப்பதால் விடுப்பு

good morning sir today i'm leave because funeral
காலை வணக்கம் ஐயா இன்று இறுதிச் சடங்கு என்பதால் நான் கிளம்புகிறேன்

“this is nothing but the tradition of former people.”
"மேலும், நாங்கள் வேதனை செய்யப் படவும் மாட்டோம்."

they do not believe in him, and the tradition of earlier nations has passed.
அவர்கள் இ(வ் வேதத்)தின் மீது ஈமான் கொள்ள மாட்டார்கள்; அவர்களுக்கு முன்னிருந்தவர்களின் இந்நடை முறையும் (இறுதியில் அவர்கள் அழிவும்) நிகழ்ந்தே வந்துள்ளன.

the tradition of the messengers we sent before you—you will find no change in our rules.
திடமாக, உமக்கு முன்னர் நாம் அனுப்பிய நம் தூதர்களைப் பொறுத்தும் இது வழிமுறையாக இருந்து வந்தது நம்முடைய (இவ்)வழிமுறையில் எந்த மாற்றத்தையும் நீர் காணமாட்டீர்.

the tradition of the noble messengers we sent before you – and you will not find our rules changing.
திடமாக, உமக்கு முன்னர் நாம் அனுப்பிய நம் தூதர்களைப் பொறுத்தும் இது வழிமுறையாக இருந்து வந்தது நம்முடைய (இவ்)வழிமுறையில் எந்த மாற்றத்தையும் நீர் காணமாட்டீர்.

franklin roosevelt, who had transcended american tradition by serving not only three presidential terms but a fourth, was dead
, இறந்த மட்டும் மூன்று ஜனாதிபதியாவதற்கு ஆனால் நான்காவது சேவை மூலம் அமெரிக்க பாரம்பரியம் அப்பாற்பட்டதாகும் வந்த பிராங்ளின் ரூஸ்வெல்ட், இருந்தது

the tradition of allah prevalent among those who passed away before; and you will never find the traditions of allah changing.
அல்லாஹ் ஏற்படுத்திய வழி - இதற்கு முன் சென்றவர்களுக்கும் இதுவே தான்; அல்லாஹ்வின் (அவ்)வழியில் எவ்வித மாற்றத்தையும் நீர் காணமாட்டீர்.

and said, "these two people are magicians. they want to expel you from your land through their magic and to destroy your own tradition.
(சூனியக்காரர்கள் மக்களை நோக்கி;) "நிச்சயமாக இவ்விருவரும் சூனியக்காரர்களே! தம்மிருவருடைய சூனியத்தைக் கொண்டு உங்களை உங்களுடைய நாட்டை விட்டு வெளியேற்றவும், சிறப்பான உங்களுடைய (மார்க்கப்) பாதையைப் போக்கிவிடவுமே இவ்விருவரும் விரும்புகிறார்கள்.

the prophet cannot be blamed for carrying out the commands of god. it was the tradition of god with those who lived before. the command of god has already been decreed and ordained.
நபியின் மீது அல்லாஹ் விதியாக்கியதை அவர் நிறைவேற்றுவதில் எந்தக் குற்றமும் இல்லை இதற்கு முன் சென்று போன (நபிமா)ர்களுக்கு ஏற்பட்டிருந்த அல்லாஹ்வின் வழி இதுவேயாகும் - இன்னும் அல்லாஹ்வின் கட்டளை தீர்மானிக்கப்பட்ட விதியாகும்.

and what prevented men from accepting faith when guidance came to them, and from asking forgiveness from their lord except that the tradition of the former nations come upon them or that they confront various kinds of punishments?
மனிதர்களிடம் நேர்வழி வந்த போது அவர்கள் நம்பிக்கை கொள்வதையும், தங்கள் இறைவனிடம் பிழை பொறுக்கத் தேடுவரையும் தடை செய்வதெல்லாம், முன் சென்றவர்களுக்கு நேர்ந்தது இவர்களுக்கும் நேர்தல் அல்லது இவர்களுக்கு எதிரிலேயே (நம்முடைய) வேதனை வருதல் ஆகியவை தவிர வேறில்லை.

it is ordained for you that when death approaches one of you, and he leaves behind wealth, he must bequeath it to parents and near relatives in accordance with tradition; this is a duty upon the pious.
உங்களில் எவருக்கு மரணம் நெருங்கி விடுகிறதோ அவர் ஏதேனும் பொருள் விட்டுச் செல்பவராக இருப்பின், அவர் (தம்) பெற்றோருக்கும், பந்துக்களுக்கும் முறைப்படி வஸிய்யத்து (மரண சாஸனம்)செய்வது விதியாக்கப்பட்டிருக்கிறது. (இதை நியாயமான முறையில் நிறைவேற்றுவது) முத்தகீன்கள்(பயபக்தியுடையோர்) மீது கடமையாகும்.

“like the tradition of the people of nooh, and aad, and thamud and others after them; and allah does not will injustice upon bondmen.”
"நூஹுடைய சமூகத்திற்கும், இன்னும் 'ஆது', 'ஸமூது'டைய சமூகத்திற்கும், அவர்களுக்குப் பின்னுள்ளவர்களுக்கும் உண்டான நிலையைப் போன்று (உங்களுக்கு நிகழ்ந்து விடுமோ எனப் பயப்படுகிறேன்); ஆனால் அல்லாஹ் (தன்) அடியார்களுக்கு அநியாயம் செய்ய நாடமாட்டான் (என்றும்).