Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are the reason beyond my smile
என் புன்னகைக்கு அப்பால் நீ தான் காரணம்
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my smile is best mekup
my smile is best mekup
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are call me
நீங்கள் என்னை அழைக்கிறீர்கள்
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are free call me
நீங்கள் சுதந்திரமாக இருந்தால், அம்மா என்று அழைக்கவும்
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are free now call me
நீங்கள் இப்போது இலவசம் என்றால் என்னை அழைக்கவும்
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything is fine if you are mine
நீ என்னுடையதாக இருந்தால் எல்லாம் நன்றாக இருக்கும்
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
call me if you are free time please
call me if you are free time please
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behind my smile is a story you'll never understand
मेरी मुस्कान के पीछे एक कहानी है जिसे आप कभी नहीं समझ पाएंगे
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are ok will call you for interview
நீங்கள் சரியாக இருந்தால் உங்களை நேர்காணலுக்கு அழைப்பார்கள்
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no problems means call me if you are free
no problems means call me if you are free
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
judge me if you are perfect otherwise shut up
நீங்கள் சரியானவராக இருக்கும்போது என்னைத் தீர்ப்பளிக்கவும் இல்லையெனில் வாயை மூடு
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are free please let me know i will call you
நான் பின்னர் உங்களை அழைக்கிறேன்
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can't change what you are sorry for
மன்னிக்கவும் சொல்லலாம் ஆனால் கதையை மாற்ற முடியாது
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you do not find what you are looking for then just ask.
na una nalla vechi santhosam ah paatuka mudiyuma nu therila aana evlo kashtathula yu una vitutu poga maaten
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my lips are the gun, my smile is the trigger. my kisses are the bullets, label me a killer.”
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
purse lips as if you are going to whistle.now exhale slowly
நுரையீரல் காற்று நிரம்பும் வரை மூக்கு வழியாக மெதுவாக உள்ளிழுக்கவும்
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
said he: bring it then, if you are of the truthful ones.
"நீர் உண்மையாளராக இருப்பின் அதை நீர் கொண்டு வாரும்" என (ஃபிர்அவ்ன்) பதில் கூறினான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and they say, “when is this promise, if you are truthful?”
இன்னும்; "நீங்கள் உண்மை கூறுபவர்களாக இருந்தால் (வேதனை பற்றிய) இந்த வாக்குறுதி எப்பொழுது (நிறைவேறும்?)" என்றும் அவர்கள் கேட்கிறார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and they say, “when is this promise due, if you are truthful?”
இன்னும, அவர்கள் கூறுகிறார்கள்; "உண்மையாளராக நீங்கள் இருப்பின் (மறுமை பற்றிய) அந்த வாக்குறுதி எப்பொழுது (நிறைவேறும்)?" என்று.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and they say, “when will this promise occur, if you are truthful?
"நீங்கள் உண்மையாளர்களாகயிருப்பின், இந்த (வேதனைக்கான) வாக்குறுதி எப்பொழுது (நிறைவேற்றப்படும்)?" என்று அவர்கள் கேட்கிறார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting