Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lets pray to god for his soul rest in peace
அன்னாரின் ஆத்மா சாந்தியடைய இறைவனை பிரார்த்திக்கிரேன்
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pray for me
you can pray for me
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please pray for the departed soul
avan athma shanthi adaya prathiyungal
Last Update: 2018-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pray for grandma soul go to heaven
என் தாத்தா என்னை நன்றாக கவனித்துக் கொள்வார்.
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to satisfy his soul
உங்கள் ஆத்மாவை திருப்திப்படுத்துங்கள் சமுதாயத்தை அல்ல
Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will pray for death,
அவன் (தன்குக்) 'கேடு' தான் எனக் கூவியவனாக-
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for his osgar winning
for his osgar winning
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may his soul rest in peace
அவள் ஆன்மா சாந்தியடையட்டும்
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soon he will pray for death.
அவன் (தன்குக்) 'கேடு' தான் எனக் கூவியவனாக-
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will pray for utter destruction
அவன் (தன்குக்) 'கேடு' தான் எனக் கூவியவனாக-
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our deepest condolences to the death of my mother. we pray to god for peace of his soul
our deepest condolences to the death of your father . we pray to god for peace of his soul
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will surely have hell for his abode.
அவனுக்கு, நிச்சயமாக நரகந்தான் தங்குமிடமாகும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aum nama shivaya may his soul have mokcham
ஓம் நம சிவாய அவரது ஆன்மா மோட்சம் பெறட்டும்
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my deepest condolence for the dearly departed. may his soul rest in peace
ஆழ்ந்த அனுதாபங்கள்
Last Update: 2019-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deepest condolences. may his soul rest in peace
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slave article for his situation akavalanvaramra manitanam
அகவாழஂவறஂற மனிதனஂ அவனது சூழ்நிலைக்கான அடிமையே கட்டுரை
Last Update: 2015-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and as for him who dreaded standing before his lord, and restrained his soul from lust,
எவன் தன் இறைவன் முன் நிற்பதை அஞ்சி மனதையும் இச்சைகளை விட்டு விலக்கிக் கொண்டானோ,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the angels say, "who will take away his soul,
"மந்திரிப்பவன் யார்?" எனக் கேட்கப்படுகிறது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you not restore his soul, if you are truthful?
நீங்கள் உண்மையாளராக இருப்பின், (அவ்வுயிரை) மீளவைத்திருக்கலாமே!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a father can do for his children is to love their mother
அவர்கள் தாயை நேசிக்க வேண்டும்
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: