Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you people are very dired
மக்களாகிய நீங்கள் மிகவும் விரக்தியில் இருக்கிறீர்கள்
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
love isn't complicated people are
प्यार जटिल नहीं है लोग हैं
Last Update: 2016-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fake people are right lesson
என்னைச் சுற்றி போலியானவர்கள்தான் இருக்கிறார்கள்
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people are by natue indolent.
நிறுவன நடத்தையை
Last Update: 2013-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some people are like ads just skip them
சிலர் விளம்பரங்களைப் போன்றவர்கள் அவற்றைத் தவிர்க்கவும்
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but most people, for all your eagerness, are not believers.
ஆனால் நீர் எவ்வளவு அதிகமாக விரும்பினாலும் (அம்) மனிதர்களில் பெரும் பாலோர் (உம்மை நபி என) நம்பமாட்டார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many people are in your family?
உங்கள பத்தி தெரிந்துகொள்ள தான் கேட்டேன்
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most people are more upbeat and dynamic than i generally am.
நான் எதிர்மறையாக எதையும் சொல்வதில்லை
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all people's are taking lasson you just lessons one day your the legend
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happiest people are the givers not the takers
மகிழ்ச்சியான மக்கள் கொடுப்பவர்கள் அல்ல
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however hard you try, most people will not believe.
ஆனால் நீர் எவ்வளவு அதிகமாக விரும்பினாலும் (அம்) மனிதர்களில் பெரும் பாலோர் (உம்மை நபி என) நம்பமாட்டார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
living is the rarest things most people just exist
மனதிற்குப் புறம்பாகப் பார்ப்பது
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
damaged people are stong because they know how to survive
சேதமடைந்த மக்கள் எப்படி என்று அவர்களுக்குத் தெரியும் என்பதால் அவர்கள் திக்குமுக்காடிப் போயுள்ளனர்
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verily, these (quraish) people are saying:
நிச்சயமாக அவர்கள் (மக்கா காஃபிர்கள்) கூறுகிறார்கள்;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it was said to the people, “are you all gathered?
இன்னும் மக்களிடம் "(குறித்த நேரத்தில்) நீங்கள் எல்லோரும் வந்து கூடுபவர்களா?" என்று கேட்கப்பட்டது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and it was said unto the people: are ye going to assemble.
இன்னும் மக்களிடம் "(குறித்த நேரத்தில்) நீங்கள் எல்லோரும் வந்து கூடுபவர்களா?" என்று கேட்கப்பட்டது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and it was said unto the people: are ye (also) gathering?
இன்னும் மக்களிடம் "(குறித்த நேரத்தில்) நீங்கள் எல்லோரும் வந்து கூடுபவர்களா?" என்று கேட்கப்பட்டது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we have created them for a genuine purpose, but most people do not know.
இவ்விரண்டையும், சத்தியத்தைக் கொண்டேயன்றி நாம் படைக்கவில்லை. எனினும் அவர்களில் பெரும்பாலோர் (இதை) அறியமாட்டார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if they saw them, they would say, “these people are lost.”
மேலும் அவர்கள் (முஃமின்களைப்) பார்த்தால், "நிச்சமயாக இவர்களே வழி தவறியவர்கள்" என்றும் கூறுவார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there is no doubt that the hour is coming, yet most people do not believe.
(விசாரணைக்குரிய) காலம் நிச்சயமாக வந்தே தீரும்; அதில் சந்தேகமே இல்லை - எனினும் மனிதர்களில் பெரும்பாலோர் இதில் ஈமான் கொள்ளவில்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: