Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
once i care i don't leave once i leave i don't care
நான் கவலைப்பட்டவுடன் நான் வெளியேற மாட்டேன்
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
once i care i don't leave once i leave i don't care
ஒருமுறை அக்கறை காட்டினால் நான் போக மாட்டேன்
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
once i leave i don't care
நான் கவலைப்பட்டால் நான் போக மாட்டேன்
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
best friend for me i don't leave you whatever situation comes
எனக்கு நல்ல நண்பன் எந்த சூழ்நிலை வந்தாலும் நான் உன்னை விட்டு போக மாட்டேன்
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwont call but i care i won't text but i thing for you everytime iwont meet you but i always miss you iwont say you but ilove you
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe i don't cry but it hurts. maybe i won’t say but i feel maybe i don't show but i care
ஒருவேளை நான் அழவில்லை ஆனால் அது வலிக்கிறது. ஒருவேளை நான் சொல்ல மாட்டேன், ஆனால் நான் காட்டவில்லை என்று நினைக்கிறேன், ஆனால் நான் கவலைப்படுகிறேன்
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: