From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so for one who rebelled,
எனவே, எவன் வரம்பை மீறினானோ -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so as for he who transgressed
எனவே, எவன் வரம்பை மீறினானோ -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so let him who pleases mind it.
எனவே, எவர் விரும்புகிறாரோ அவர் அதை நினைவு கொள்வார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so obey thou not those who cry lies.
எனவே, (சன்மார்க்கத்தைப்) பொய்ப்பிப்பவர்களுக்கு நீர் வழிபடாதீர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so for one who gave and practised piety
எனவே எவர் (தானதருமம்) கொடுத்து, (தன் இறைவனிடம்) பயபக்தியுடன் நடந்து,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
—so let anyone who wishes remember—
எனவே, எவர் விரும்புகிறாரோ அவர் அதை நினைவு கொள்வார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so did you observe him who turned away?
(நபியே! உறுதியின்றி உம்மை விட்டும் முகம்) திரும்பிக் கொண்டனர் பார்த்தீரா?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so it is he, who pushes away the orphan,
பின்னர் அவன்தான் அநாதைகளை விரட்டுகிறான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and we supported them so it was they who overcame.
மேலும், நாம் அவர்களுக்கு உதவி செய்தோம்; எனவே அவர்கள் தாம் வெற்றி பெற்றோரானார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so we evacuated everyone who was a believer there,
ஆகவே அவ்வூரில் இருந்த முஃமின்களை (முதலில்) நாம் வெளியேற்றி விட்டோம்.
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
so observe how was the fate of those who were warned
பிறகு, அவ்வாறு அச்சமூட்டி எச்சரிக்கப்பட்டவர்களின் முடிவு என்னவாயிற்றென்று (நபியே!) நீர் பாரும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you so muchfor all those who took time to wish me
tamil
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so they rejected them and became of those who were destroyed.
ஆகவே இவ்விருவரையும் அவர்கள் பொய்ப்பிக்க முற்பட்டார்கள்; (அதன் விளைவாய்) அவர்கள் அழிந்தோராயினர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so they denied them, and became of those who were destroyed.
ஆகவே இவ்விருவரையும் அவர்கள் பொய்ப்பிக்க முற்பட்டார்கள்; (அதன் விளைவாய்) அவர்கள் அழிந்தோராயினர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a blessing from us; even so we recompense him who is thankful.
நம்மிடமிருந்துள்ள அருள் கொடையால் (இப்படிக் காப்பாற்றினோம்) இவ்வாறே நாம் நன்றி செலுத்துபவர்களுக்கு கூலி அளிக்கிறோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much who are all gave me your price less wishes to me
thank you so much who are all gave me your price less wishes to me
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so there is this guy who kinda stole my heart i call him daddy
நீங்கள் என் இதயத்தை திருடிவிட்டீர்கள் ஆனால் நான் அதை வைத்திருக்க அனுமதிக்கிறேன்
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who’s not so little anymore
சின்ன வயசுல இல்லாத என் சின்ன பையனுக்கு இனிய பிறந்த நாள் வாழ்த்துக்கள். நான் உன்னை என்றென்றும் நேசிக்கிறேன்!
Last Update: 2024-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not so iblis: he refused to be among those who prostrated themselves.
இப்லீஸைத்தவிர - அவன் சிரம் பணிந்தவர்களுடன் இருப்பதை விட்டும் விலகிக்கொண்டான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we have indeed destroyed your kind, so is there one who would ponder?
(நிராகரிப்போரே!) உங்களில் எத்தனையோ வகுப்பார்களை நாம், நிச்சயமாக அழித்திருக்கின்றோம், எனவே (இதிலிருந்து) நல்லுணர்வு பெறுவோர் உண்டா?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: