From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no changes need to be saved
எந்த மாறுதல்களையும் சேமிக்க தேவையில்லை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
some changes such as dpi will only affect newly started applications.
நீங்கள் மெருக்கு சம்பந்தமான அமைப்புக்களை மாற்றியுள்ளீர்கள். இம்மாற்றங்கள் புதிய நிரல்களை மட்டுமே பாதிக்கும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
some changes such as anti-aliasing will only affect newly started applications.
நீங்கள் மெருக்கு சம்பந்தமான அமைப்புக்களை மாற்றியுள்ளீர்கள். இம்மாற்றங்கள் புதிய நிரல்களை மட்டுமே பாதிக்கும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
when our clear revelations are recited to them, those who do not expect to meet us say, "bring us a different quran, or make some changes in it." say, "it is not for me to change it of my own accord. i follow only what is revealed to me. i fear, if i were to disobey my lord, the punishment on a dreadful day."
அவர்கள் மீது தெளிவான நம் வசனங்கள் ஓதிக் காண்பிக்கப்பட்டால், நம்முடைய சந்திப்பை நம்பாதவர்கள், "இது அல்லாத வேறு ஒரு குர்ஆனை நீர் கொண்டு வாரும்; அல்லது இதை மாற்றிவிடும்" என்று கூறுகிறார்கள். அதற்கு "என் மனப் போக்கின்படி அதை நாம் மாற்றிவிட எனக்கு உரிமையில்லை, என் மீது வஹீயாக அறிவிக்கப்படுபவற்றைத் தவிர வேறெதையும் நான் பின்பற்றுவதில்லை, என் இறைவனுக்கு நான் மாறு செய்தால், மகத்தான நாளின் வேதனைக்கு (நான் ஆளாக வேண்டும் என்பதை) நான் நிச்சயமாக பயப்படுகிறேன்" என்று (நபியே!) நீர் கூறுவீராக.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting