Ask Google

Results for actively translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

connection actively refused

Turkish

bağlantıya izin verilmediSocket error code ConnectionTimedOut

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

Albania is also actively seeking integration into NATO.

Turkish

Arnavutluk NATO'ya üye olabilmek için aktif çaba sarfediyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Albania is also actively seeking integration into NATO.

Turkish

Arnavutluk NATO'ya üyelik yolunda aktif çaba da gösteriyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And nobody minds that. We actively welcome it.

Turkish

Ve kimsenin buna itirazı yoktur. Aslında bunu dört gözle bekleriz.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

25 of the most actively traded securities in Netherlands

Turkish

Hollanda'da en aktif işlem gören 25 tahvil

Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And I suspect, by someone who actively dislikes us.

Turkish

Ve tahminim bunu bizden hoşlanmayan kimseler yapıyorlar.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Washington to Be Actively Engaged in Balkans in 2005, 2006

Turkish

Washington 2005-2006 Döneminde Balkanlar'da Aktif Olacak

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

He also urged prosecutors to actively investigate the matter.

Turkish

Başbakan ayrıca savcılığı meseleyi aktif şekilde soruşturmaya da çağırmıştı.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The transplant community has actively campaigned in organ donation.

Turkish

Nakil topluluğu aktif olarak organ bağışı kampanyaları yaptı.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

We can change things, but we have to actively change.

Turkish

Bazı şeyleri değiştirebiliyoruz ama bizim etkin bir şekilde değişmemiz gerekiyor.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Georgian calligraphy was actively created outside of Georgia as well.

Turkish

Gürcü kaligrafisi etkin olarak Gürcistan dışında da oluşturulmuştu.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Maybe we are the first to even actively record our lives.

Turkish

Belki biz kendi hayatlarımızı kayıt altına alabilen de ilk insanlarız.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The organisation has been actively engaged in the province since 1998.

Turkish

Örgüt 1998 yılından beri eyalette aktif bir rol oynuyor.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

He participated actively in the Afghan resistance during Soviet Invasion.

Turkish

Sovyet işgali sırasında Afgan direnişine aktif olarak katıldı.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Kuwait is surprisingly implicated in openly and actively funding the ISIS.

Turkish

Kuveyt, şaşırtıcı bir şekilde IŞİD'e açık ve aktif bir şekilde fon sağlamaktaydı.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

It continues to actively recruit members and build its core structure.

Turkish

Örgüt aktif olarak üye almaya ve çekirdek yapısını kurmaya devam ediyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Roma NGOs across Europe have been actively recruiting Roma university students.

Turkish

Avrupa’daki Roman STK’ları, Roman üniversite öğrencilerini etkin bir şekilde istihdam ediyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Moldovan NGOs are also actively involved in the pre-election process.

Turkish

Moldovalı STK'lar da seçim öncesi süreçte aktif rol alıyorlar.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

OpenCL is actively supported on Intel, AMD, Nvidia and ARM platforms.

Turkish

OpenCL AMD, Intel, NVIDIA ve ARM tarafından desteklenmektedir.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Bentler: KFOR is not actively involved in resolving the status question.

Turkish

Bentler: KFOR statü meselesinin çözümünde aktif rol oynamamaktadır.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK