Results for aide translation from English to Turkish

aide-de-camp
yaver

former milosevic aide sentenced to prison
miloseviç'in eski yardımcısı hapse mahkum edildi

former mladic aide surrenders to hague tribunal
mladiç'in eski yardımcısı lahey mahkemesine teslim oldu

so man will neither have any strength nor any aide.
artık onun için ne bir kuvvet vardır ne de bir yardımcı.

he is a suspected aide to war crimes fugitive indictee stojan zupljanin.
bajiç, kaçak savaş suçu zanlısı stojan zupljanin'e yardım etmekten zan altında bulunuyor.

ivica dacic, once a close milosevic aide, then took over the sps.
ardından, sps'yi bir zamanlar miloseviç'in yakın yardımcılarından birisi olan İvica daciç devraldı.

talat's chief aide also appeared optimistic about the eventual outcome.
talat'ın baş yardımcısı da görüşmelerin nihai sonucu hakkında iyimser bir tablo çizdi.

according to an aide, gul has been battling a serious respiratory infection for nearly ten days.
bir yardımcısının açıklamasına göre, gül yaklaşık on gündür ciddi bir solunum enfeksiyonu ile mücadele ediyordu.

vantu, owner of the realitatea tv, was arrested late wednesday along with aide ion ilie.
realitatea tv'nin sahibi, Çarşamba günü yardımcısı İon İlie ile birlikte tutuklandı.

in december, however, a video of his sexual trysts with an aide surfaced and he was forced to resign.
fakat aralık ayında bir asistanla yaşadığı cinsel ilişkileri içeren bir video kaset ortaya çıkınca istifa etmek zorunda bırakıldı.

a serbian social housing fund is being implemented to aide romas and other vulnerable groups. [getty images]
sırp sosyal iskan fonu romanlar ve diğer savunmasız gruplara yardım etmek amacıyla uygulanıyor. [getty images]

for 30 euros a month, an aide or "hostess" comes to her apartment daily, except for weekends.
ayda 30 avro karşılığında haftasonları hariç her gün bir görevli ya da “hostes” stamenkoviç’in dairesine geliyor.

he had three armenian and three azeri aides.
he had three armenian and three azeri aides.