Results for childhoods translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

war and tooth, enameled salted lemon childhoods.

Turkish

savaş ve mücadele şirin çocuklukların üstünü örttü

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my sister and i grew up here, and we had quiet, happy childhoods.

Turkish

kız kardeşim ve ben burada büyüdük, ve sakin, mutlu birer çocukluk geçirdik.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what is your childhood best friend's name?

Turkish

en iyi çocukluk arkadaşınızın adı nedir?

Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"autobiography and letters from his childhood until his appointment as h.m.

Turkish

"autobiography and letters from his childhood until his appointment as h.m.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"temperament in childhood" oxford, united kingdom: john wiley and sons; 1989:59-73.

Turkish

"temperament in childhood" oxford, united kingdom: john wiley and sons; 1989:59-73.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

=== childhood ===as a young boy, graf was fascinated by football.

Turkish

genç bir çocuk olarak graf futbol'da büyülenmişti.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

==childhood==anne was born on april 14, 1866 in feeding hills, agawam, massachusetts.

Turkish

anne sullivan, 1866'da feeding hills, agawam, massachusetts'te doğmuştur.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

==childhood==schmidt was the son of carl constantin and marie helene christine ( rosen) schmidt.

Turkish

==Çocukluğu ve gençliği==schmidt, carl constantin ve marie helene christine (née rosen) schmidt'in oğlu olarak dünyaya geldi.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a childhood illness left her blind.

Turkish

bir çocukluk hastalığı onu kör bıraktı.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a guest blogger at sachalayatan reminisces about his childhood memories of going to cinemas with family.

Turkish

sachalayatan'da konuk bir blog yazarı çocukluğunda ailesi ile birlikte sinemaya gidişlerini anımsıyor.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

accidents happen. something from childhood comes back to haunt you.

Turkish

kazalar olur. Çocukluğunuzla ilgili bir şey geri gelip sizi esir alabilir.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

also included are some stories and old videos of bieber's childhood.

Turkish

filmde, ayrıca bieber'ın küçüklük resimleri ve videoları bulunur.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

also, one of the principles of creativity is to have a little childhood trauma.

Turkish

ayrıca, yaratıcılığın prensiplerinden biri de küçük bir çocukken travme geçirmektir.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and i said, "but here's the thing: no family stuff, no childhood shit."

Turkish

ve "ama anlaşma şu, aile saçmalığı yok, çocukluk saçmalığı yok." dedim.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and then he turned to me, not stupidly, and he said, "what was your childhood like?"

Turkish

ve bana dönüp hiç de safiyane olmayan şekilde "senin çocukluğun nasıl geçti?" diye sordu

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and there, i started by searching for the footprints in my childhood.

Turkish

ve orada, işe çocukluğumun ayak izlerini arayarak başladım.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and, you see, this era coincided with my own childhood.

Turkish

ve, gördüğünüz gibi, bu dönem benim çocukluğumla çakıştı.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

another statistic, perhaps my favorite, is to look at childhood deaths.

Turkish

belki de beni en çok sevindiren bir diğer istatistik; çocuk ölümleri.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as you grow during childhood and age during adulthood, your personal identity changes slowly.

Turkish

Çocukluğunuz süresince büyürken ve yetişkinliğiniz süresince yaşlanırken kişisel kimliğiniz yavaş yavaş değişir.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

badgley split his childhood years between woodlake, virginia and seattle, washington.

Turkish

== biyografi ==badgley’nin çocukluk yılları richmond ve seattle arasında bölündü.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK