Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm failing at my job.
İşimi başaramıyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm just doing my job.
ben sadece işimi yapıyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i did my job.
İşimi yaptım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm passionate about my job.
ben işim hakkında hırslıyım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i've lost my job.
İşimi kaybettim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i do my job well.
İşimi iyi yaparım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't like my job.
İşimi sevmiyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i could lose my job.
İşimi kaybedebilirim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i was at my wit's end.
Çok şaşırmıştım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i put it at my mother
amana koydum
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am content with my job.
İşimden memnunum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to lose my job.
İşimi kaybetmek istemiyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not happy with my job.
İşimden memnun değilim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have tv at my place.
benim evimde televizyonum yok.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look at my arm.
koluma bak.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i chucked in my job at accenture.
accenture'deki işimi bir kenara fırlattım.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was living at my mom's place.
annemin yanında yaşıyordum.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at times i feel like quitting my job.
ara sıra canım işimden ayrılmak istiyor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i fell asleep while studying at my desk.
masamda çalışırken uykuya daldım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continue at my own risk
riski göze alarak devam et
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: