From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm telling you to shut up.
Çeneni kapatmanı söylüyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not telling you.
sana söylemiyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not telling you to go alone.
sana yalnız git demiyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm telling you the truth.
ben sana gerçeği söylüyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm telling you, it's there!
size söylüyorum, orada!
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm telling you, i'm not going.
sana söylüyorum,gitmiyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm telling the truth.
gerçeği söylüyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm telling you where i need your help.
size yardımınıza nerde ihtiyacım olduğunu söylüyorum.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i need you to stop talking.
konuşmayı durdurmanı istiyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you telling me to stop?
bana durmamı mı söylüyorsun?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i had to stop.
durdurmak zorunda kaldım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and i'm telling you, it's not even close.
ve size şunu diyorum, birbirleri ile alakaları yok.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i advise you to stop smoking.
sigarayı bırakmanı tavsiye ediyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm telling you a story today about play.
bugün sizlere oyun hakkında bir hikaye anlatıyorum.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i had to stop tom.
tom'u durdurmak zorunda kaldım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i swear i'm telling the truth.
gerçeği söylediğime yemin ederim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't want to stop.
durdurmak istemiyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm telling you that there are many dimensions of development.
ben size gelişmenin pek çok boyutu olduğunu anlatıyorum.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and this is why i'm telling you this: civil society rose to the occasion.
ve size bunu anlatmamın nedeni de bu; sivil toplum kendini gösterdi.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i won't be able to stop.
duramayacağım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: