Results for i've been translation from English to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Turkish

Info

English

i've been

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

i've been hit.

Turkish

vuruldum.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've been satisfied

Turkish

memnum oldum

Last Update: 2013-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i've been all over.

Turkish

sözlü olarak sataşıldım.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i've been expecting you.

Turkish

seni beklemekteydim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i've been worried, too.

Turkish

ben de endişelendim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i've been building topsoil.

Turkish

humuslu toprak üretmiş oluyordum.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

guess where i've been?

Turkish

bil bakalım neredeydim?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i think i've been brainwashed.

Turkish

beynimin yıkandığını düşünüyorum.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i've been having trouble sleeping.

Turkish

uyumakta zorlanıyorum.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i've been working since i was thirteen.

Turkish

onüç yaşımdan beri çalışıyorum.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i've been to ethiopia, as i said earlier.

Turkish

daha önce de dediğim gibi habeşistan'a gittim.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i think i've been pretty lucky so far.

Turkish

sanırım şu ana kadar oldukça şanslıyım.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i mean, i've been saying i've been prepping.

Turkish

demek istediğim bir süredir hazırlık yapıyordum.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i've been playing soccer since i was fifteen.

Turkish

onbeş yaşımdan beri futbol oynarım.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i can't tell you how many times i've been there.

Turkish

orada kaç kez bulunduğumu sana söyleyemem.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i've been banging on about this like i can't believe.

Turkish

bunun hakkinda inanamayacagim bir sekilde avaz avaz bagiriyorum.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,774,371,716 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK