From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
something went wrong please try again
ఏదో తప్పు జరిగింది దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality: Excellent
Reference:
please try again.
lütfen tekrar deneyin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
please try again late
kod
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality: Excellent
Reference:
please try again later.
lütfen daha sonra yeniden deneyin.
Last Update: 2013-05-23
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
invalid code. please try again.
neden: kod geçersiz.
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
something went wrong with my watch.
saatimde bir hata var.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
incorrect password, please try again.
yanlış parola, lütfen tekrar deneyin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: Be the first to vote
Reference:
invalid session key, please try again
Неверный ключ сессии, попробуйте еще раз
Last Update: 2025-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: Excellent
Reference:
temporary failure, please try again later.
geçici olarak kullanılamıyor, lütfen sonra tekrar deneyin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
Reference:
system backend died. please try again. %1
arka uç öldü. lütfen tekrar deneyin.% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
Reference:
you entered a duplicate address. please try again.
aynı adresi iki kez girdiniz. lütfen yeniden deneyin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
Reference:
backend died, but has been restarted. please try again.
arka uç öldü - ve yeniden başlatıldı. lütfen tekrar deneyin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
Reference:
please try again with the'ignore speed 'setting.
lütfen 'hızı ihmal et' seçeneğini seçerek tekrar deneyin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
Reference:
the password you have supplied was incorrect. please try again.
girdiğiniz parola yanlış. lütfen tekrar deneyin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
Reference:
another client is already authenticating, please try again later.
başka bir istemci kimlik doğrulaması yapıyor, lütfen daha sonra tekrar deneyin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
Reference:
station reports that it needs maintenance. please try again later.
İstasyon bakıma ihtiyacı oldunu rapor ediyor. lütfen daha sonra tekrar deneyin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
Reference:
sorry, something went wrong while saving to svg file "%1"
"% 1" svg dosyasına kaydederken bir hata oluştu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the applet was not able to contact the server, please try again later
& görüŠmesafesi birimi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the rate has changed and so the transaction could not be completed. please try again.
fiyat değişti ve bu nedenle işlem tamamlanamıyor. lütfen tekrar deneyin.
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
an error occurred while trying to download the dictionary. please try again later.
sözlük indirilirken bir hata oluştu. lütfen daha sonra tekrar deneyin.
Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
Reference:
