Ask Google

Results for sezer huysuz translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

Sezer Huysuz

Turkish

Huysuz

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

English

Sezer

Turkish

Sezer

Last Update: 2011-03-14
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

English

President Ahmet Necdet Sezer will lead the session.

Turkish

Toplantıya Ahmet Necdet Sezer başkanlık edecek.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

English

Turkish President Ahmet Necdet Sezer hosted the meeting.

Turkish

Toplantıya Türkiye Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer ev sahipliği yaptı.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

English

Outgoing President Ahmet Necdet Sezer is a staunch secularist.

Turkish

Görev süresinin sonuna gelen Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer, sağlam bir laiklik yanlısı.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

English

President Ahmet Necdet Sezer is opposed to allowing the practice.

Turkish

Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer uygulamaya izin verilmesine karşı tavır sergiliyor.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

English

Both will come into force following approval by President Ahmet Necdet Sezer.

Turkish

Her iki tasarı da Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer tarafından onaylandıktan sonra yürürlüğe girecek.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

English

However, incumbent President Ahmet Necdet Sezer has said he may veto it.

Turkish

Ancak görevdeki Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer yasayı veto edebileceğini söyledi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

English

President Ahmet Necdet Sezer must sign the amendment for it to become law.

Turkish

Değişikliğin yasalaşması için Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer tarafından imzalanması gerekiyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

English

Sezer says the amendments could threaten the balance of power in Turkey.

Turkish

Sezer ise, söz konusu değişikliklerin Türkiye'de güç dengesini bozabileceği görüşünde.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

English

The new legislation moves next to President Ahmet Necdet Sezer for approval.

Turkish

Yeni yasa buradan onaylanmak üzere Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer'e gönderilecek.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

English

During his visit, Seks also met with Turkish President Ahmet Necdet Sezer.

Turkish

Seks ziyareti sırasında Türkiye Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer ile de bir araya geldi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

English

Following talks with Gul, Molyviatis met with Turkish President Ahmet Necdet Sezer.

Turkish

Gül ile temasları sonrasında Molyviatis, Türkiye Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer ile bir araya geldi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

English

Last week, President Ahmet Necdet Sezer vetoed the legislation for the 2nd time.

Turkish

Geçtiğimiz hafta, Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer tasarıyı ikinci defa veto etti.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

English

During his visit, Seks also met with Turkish President Ahmet Necdet Sezer.

Turkish

Seks ziyareti sırasında Türkiye Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer ile de bir araya geldi.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

English

If adopted, Sezer must either approve the reforms or call a referendum on them.

Turkish

Bu sefer de kabul edilmesi halinde, Sezer'in ya refomları onaylaması ya da bunları referanduma sunması gerekecek.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

English

In turn, Erdogan has criticised Sezer for blocking government appointments to public office.

Turkish

Erdoğan da Sezer'i kamu dairelerine hükümet atamalarının önünü tıkamakla eleştirdi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

English

Kaczynski and Sezer also sealed a protocol for bilateral political co-operation.

Turkish

Kaczynski ve Sezer ikili siyasi işbirliğiyle ilgili bir de protokol imzaladılar.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

English

The legislation needs President Ahmet Necdet Sezer's approval to take effect.

Turkish

Yasanın yürürlüğe girebilmesi için Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer'in de onayı gerekiyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

English

Earlier in the day, Sezer ratified the law, which he vetoed in late April.

Turkish

Aynı günün erken saatlerinde Sezer, Nisan sonlarında veto ettiği yasayı onaylamıştı.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

Get a better translation with human contributions

Help rating similar searches:

Users are now asking for help:

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK