Results for strongholds translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

strongholds

Turkish

tahkimat

Last Update: 2013-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

each party has its strongholds, he explains.

Turkish

sadiku, her partinin kaleleri olduğunu belirtiyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sofala province is one of the strongholds of the renamo.

Turkish

sofala bölgesi, mozambik'in 11 yönetim bölgesinden birisidir.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and seek ye out strongholds, that haply ye may last for ever?

Turkish

"ebedi kalırsınız diye sağlam yapılar mı edinirsiniz?"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the chp gained control of eight, losing several of its strongholds in the process.

Turkish

chp ise pek çok kalesini kaybederek yalnızca sekiz ilde başarı kazandı.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and certainly we have made strongholds in the heaven and we have made it fair seeming to the beholders.

Turkish

and olsun ki, gökte burçlar meydana getirdik, onları bakanlar için donattık.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they will never fight against you in a body except from within fortified strongholds or from behind walls.

Turkish

onlar müstahkem şehirlerde veya siperler arkasında bulunmaksızın sizinle toplu halde savaşamazlar.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he brought down from their strongholds those people of the book who supported the aggressors and filled their hearts with terror.

Turkish

kitap ehlinden onlara arka çıkanları da kalelerinden indirdi ve onların kalplerine korku düşürdü.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and he brought down from their strongholds those of the people of the book who backed them, and he threw terror into their hearts.

Turkish

kitap ehlinden onlara arka çıkanları da kalelerinden indirdi ve onların kalplerine korku düşürdü.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and those of the people of the book who aided them - allah did take them down from their strongholds and cast terror into their hearts.

Turkish

kitap ehlinden onlara arka çıkanları da kalelerinden indirdi ve onların kalplerine korku düşürdü.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

by contrast, pips argued a division into many constituencies would prevent competition throughout kosovo, resulting in regionalisation based on political party strongholds.

Turkish

buna karşın pips, birden fazla seçim bölgesine bölünmenin kosova genelinde rekabeti önleyeceği, bunun da siyasi parti kalelerine dayalı bir bölgeselleşmeye yol açacağını savundu.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

stronghold

Turkish

tahkimat

Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,720,546,200 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK