Results for suddenly the brakes were taken of... translation from English to Turkish

the victims, including one woman, were taken off a bus in serbia as they travelled to work in neighbouring bosnia and herzegovina.
aralarında bir de kadının bulunduğu kurbanlar, komşu bosna- hersek'e çalışmaya giderken sırbistan'da otobüsten indirilmişlerdi.

in the period immediately after the close of the elections we will tackle any problems and objections to the list. over 28,000 names of deceased citizens were taken off the list.
seçimlerin sona ermesinden hemen sonraki dönemde listeyle ilgili her türlü sorun ve itirazı ele alacağız. 28 binden fazla ölmüş vatandaşın adları listeden çıkarıldı.

seventeen muslims were taken off and then transported to visegrad in bih, where they were physically abused and then summarily executed on the banks of the drina river.
on yedi müslüman otobüsten indirilerek bh'nin visegrad kentine nakledildi ve burada fiziksel kötü muameleye tabi tutularak drina nehrinin kıyılarında çabucak infaz edildiler.

with their hands tied behind their backs, the captives -- two of them underage -- were taken off a truck in the village of godinska bara near trnovo in eastern bosnia and herzegovina (bih).
İkisi küçük yaşta olan mahkumlar elleri arkadan bağlı şekilde doğu bosna-hersek'teki (bh) trnovo kenti yakınlarındaki godinska bara kasabasında bir kamyondan indirildiler.

==bibliography=====by edgar rice burroughs===;main series#"tarzan of the apes" (1912) (project gutenberg entry:ebook) (librivox.org audiobook)#"the return of tarzan" (1913) (ebook) (audiobook)#"the beasts of tarzan" (1914) (ebook) (audiobook)#"the son of tarzan" (1914) (ebook) (audiobook)#"tarzan and the jewels of opar" (1916) (ebook) (audiobook)#"jungle tales of tarzan" (1919) (ebook) (audiobook)#*"tarzan's first love" (1916)#*"the capture of tarzan" (1916)#*"the fight for the balu" (1916)#*"the god of tarzan" (1916)#*"tarzan and the black boy" (1917)#*"the witch-doctor seeks vengeance" (1917)#*"the end of bukawai" (1917)#*"the lion" (1917)#*"the nightmare" (1917)#*"the battle for teeka" (1917)#*"a jungle joke" (1917)#*"tarzan rescues the moon" (1917)#"tarzan the untamed" (1920) (ebook)#*"tarzan and the huns" (1919)#*"tarzan and the valley of luna" (1920)#"tarzan the terrible" (1921) (ebook) (audiobook)#"tarzan and the golden lion" (1922, 1923) (ebook)#"tarzan and the ant men" (1924) (ebook)#"tarzan, lord of the jungle" (1927, 1928) (ebook)#"tarzan and the lost empire" (1928) (ebook)#"tarzan at the earth's core" (1929) (ebook)#"tarzan the invincible" (1930, 1931) (ebook)#"tarzan triumphant" (1931) (ebook)#"tarzan and the city of gold" (1932) (ebook)#"tarzan and the lion man" (1933, 1934) (ebook)#"tarzan and the leopard men" (1935) (ebook)#"tarzan's quest" (1935, 1936) (ebook)#"tarzan and the forbidden city" (1938) (ebook)#"tarzan the magnificent" (1939) (ebook)#*"tarzan and the magic men" (1936)#*"tarzan and the elephant men" (1937–1938)#"tarzan and the foreign legion" (1947) (ebook)#"tarzan and the madman" (1964)#"tarzan and the castaways" (1965)#*"tarzan and the castaways" (1941) (ebook)#*"tarzan and the champion" (1940)#*"tarzan and the jungle murders" (1940):*"tarzan and the tarzan twins" (1963, for younger readers):**"the tarzan twins" (1927) (ebook):**"tarzan and the tarzan twins and jad-bal-ja the golden lion" (1936) (ebook):*"" (with joe r. lansdale) (1995)===by other authors===*barton werper – these novels were never authorized by the burroughs estate, were taken off the market and remaining copies destroyed.
=== tarzan karakteri ===== film ===== sessiz film ===== televizyon ==== anime ve manga ==== comics ==== biyograpi ===== by edgar rice burroughs ===# "tarzan of the apes" (1912) (project gutenberg entry:[http://gutenberg.net/etext/78])# "the return of tarzan" (1913) (project gutenberg entry:[http://gutenberg.net/etext/81])# "the beasts of tarzan" (1914) (project gutenberg entry:[http://gutenberg.net/etext/85])# "the son of tarzan" (1914) (project gutenberg entry:[http://gutenberg.net/etext/90])# "tarzan and the jewels of opar" (1916) (project gutenberg entry:[http://gutenberg.net/etext/92])# "jungle tales of tarzan" (1916, 1917) (project gutenberg entry:[http://gutenberg.net/etext/106])# "tarzan the untamed" (1919, 1921) (project gutenberg entry:[http://gutenberg.net/etext/1401])# "tarzan the terrible" (1921) (project gutenberg entry:[http://gutenberg.net/etext/2020])# "tarzan and the golden lion" (1922, 1923)# "tarzan and the ant men" (1924)# "tarzan, lord of the jungle" (1927, 1928)# "tarzan and the lost empire" (1928)# "tarzan at the earth's core" (1929)# "tarzan the invincible" (1930, 1931)# "tarzan triumphant" (1931)# "tarzan and the city of gold" (1932)# "tarzan and the lion man" (1933, 1934)# "tarzan and the leopard men" (1935)# "tarzan's quest" (1935, 1936)# "tarzan and the forbidden city" (1938)# "tarzan the magnificent" (1936, 1937)# "tarzan and the foreign legion" (1947)# "tarzan and the madman" (1964)# "tarzan and the castaways" (1940, 1941, 1965)* with joe r. lansdale** "" (1995)* for younger readers** "tarzan and the tarzan twins" (1927, 1936, 1963)=== Öbür yapıtları ===* barton werper*# "tarzan and the silver globe" (1964)*# "tarzan and the cave city" (1964)*# "tarzan and the snake people" (1964)*# "tarzan and the abominable snowmen" (1965)*# "tarzan and the winged invaders" (1965)** note: the werper novels were never authorized by erb, inc.; they were taken off the market and remaining copies destroyed.