Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
save the expression
İfadeyi kaydet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
that's not the expression of joy.
bu bir keyif ifadesi değil.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
calculate the expression
İfadeyi hesapla
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
he urged the ec president to ensure protection of the right of free expression of ethnicity in greece.
başbakan ak başkanına yunanistan'da etnik kökeni serbest ifade özgürlüğünün korunmasını sağlaması yönünde çağrıda bulundu.
in addition, leblanc, kerr, and wainwright studied the asymptotic states of magnetic bianchi type vi cosmologies.
buna ek olarak, leblanc, kerr ve wainwright manyetik bianchi 6. tip kozmolojinin asimptotik durumunu incelediler.
for instance, the faraday effect has been used to measure optical rotatory power and for remote sensing of magnetic fields.
Örneğin, faraday etkisi optik rotasyonlu güç ölçümü için ve manyetik dalgaların uzaktan algılanmasında kullanılıyor.
his appeal to the russian government, in 1829, led to the establishment of a line of magnetic and meteorological stations across northern asia.
1829 yılında rusya hükümetinden istediği yardım sonucunda kuzey asya boyunca manyetik ve meteorolojik araştırma istasyonları hattı kuruldu.
some definitions relate to the algorithmic basis for the expression of a complex phenomenon or model or mathematical expression, as later set out herein.
kimi tanımlar, karmaşık bir görüngüyü, bir modeli veya matematiksel ifâdeyi açıklamak için algoritmik tabanla ilişki kurarar.
== definition ==a phenotypic trait is an obvious and observable trait; it is the expression of genes in an observable way.
== tanım ==fenotipik özellik, açık ve gözlemlenebilir bir özellik olup ölçülebilir bir şekilde bir genin ifadesidir.