Results for you're just some mere goblins! translation from English to Turkish

you're just sad.
sadece üzgünsün.

you're just children.
siz sadece çocuksunuz.

you're just like your father.
aynı baban gibisin.

you're just like a little puppy.
tam küçük bir köpek yavrusu gibisin.

you're just an underling. know your place!
sen sadece bir astsın.yerini bil !

i know you're just trying to help me.
sadece bana yardım etmeye çalıştığını biliyorum.

it wasn't your fault; you're just fine.
sizin hatanız değildi; siz iyisiniz.

you're just the person i've been looking for.
sen tam aradığım kişisin.

you're just not. why not? because you're not.
"söyleyemezsiniz. neden? söyleyemezsiniz işte!

you're just the kind of person i imagined you'd be.
tam olmanı hayal ettiğim insan tipisin.

you're just like your dad," who "collects" instruments.
sen tıpkı baban gibisin, satın alıp -- enstruman biriktiren cinsten."

you know, you can feel it when you're just driving along in your car.
yani, arabanızı sürerken bile seks dürtüsünü hissedebilirsiniz.

these are just some starting points.
bunlar sadece bazı başlangıç noktalarıydı.

and these are just some of the examples.
bunlar örneklerden sadece birkaçı.

he didn't actually buy anything, just some data.
gerçekten de bir şey satın almadı, sadece biraz veri.

but of course you don't understand compassion if you're just going to think about it.
elbette eğer şefkati sadece düşünürseniz, şefkati anlayamazsınız.

but actually in mature ecosystems, you're just as likely to find examples of symbiotic relationships.
aslında, olgun ekosistemlerde sismiyotik ilişki bulma şansınız aynıdır.

and that works whether you're going into space, or whether you're just going into a body.
ve bu problem uzaya da gitseniz, vücudun içersine de girseniz geçerli.

and if the bus is going to stop and it's three yards away from the bus stop, you're just a prisoner.
ve eğer otobüs duracaksa ve otobüs durağından 3 metre uzaklıktaysa içeride mahkum kalıyordunuz.

and you can do that; you can tweak the viruses so they hit just some cells and not others.
bunu yapabilirsiniz; virüslerde ufak bir değişiklik yapabilirsiniz ve onlar bu sayede yalnızca hedef hücrelere isabet edebilirler.