Ask Google

Results for evaluates translation from English to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Ukrainian

Info

English

Enter an expression that evaluates to a number

Ukrainian

Введіть вираз, що визначає число

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Information on the number of letters, words, syllables and sentences for this document. Evaluates readability using the Flesch reading score.

Ukrainian

Інформація про кількість літер, слів, складів та речень в цьому документі. Вираховує легкість для читання за допомогою оцінкою читабельності Flesch.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The MINA() function returns the smallest value given in the parameters. TRUE evaluates to 1, FALSE to 0. String values are ignored.

Ukrainian

Функція MINA () повертає найменше значення, знайдене серед параметрів. « Так » вважається одиницею, « Ні » — нулем. Рядкові параметри ігноруються.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The MAXA() function returns the largest value given in the parameters. TRUE evaluates to 1, FALSE evaluates to 0. String values are ignored.

Ukrainian

Функція MAXA () повертає найбільше значення, знайдене серед параметрів. « Так » вважається одиницею, « Ні » — нулем. Рядкові параметри ігноруються.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

In last management function, controlling, managers evaluate how well company’s objectives are being met.

Ukrainian

У ході реалізації останньої функції менеджменту, менеджери оцінюють, наскільки добре досягнуті цілі компанії.

Last Update: 2017-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

English

Managers evaluate alternative plans before choosing a specific course of action and then check to see that the chosen plan fits into the objectives established at higher organizational level.

Ukrainian

Менеджери оцінюють альтернативні плани, перш ніж вибрати конкретний курс дій, і потім перевіряють, щоб обраний план вписувався у дані цілі, визначені на вищому організаційному рівні.

Last Update: 2017-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

English

Evaluate

Ukrainian

Аналізуйте та оцінюйте

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

Evaluate the balance in your personal Christian life by relating it to the “Wheel Illustration” in Session 9.

Ukrainian

Оцінюйте рівновагу у своєму особистому християнському житті, користуючись ілюстрацією «колеса» з уроку 9.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

Evaluate what happened during the session, whether you were adequately prepared, how well everyone participated.

Ukrainian

Оцінюйте те, що відбувалося під час зустрічі, чи належно ви підготувалися, чи активно до роботи групи долучалися всі учасники.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

Unanswered letters, unvisited friends, unwritten articles, and unread books haunt quiet moments when we stop to evaluate.

Ukrainian

Листи без відповіді, невідвідані друзів, ненаписані статті і непрочитані книги — усе це нав'язливо переслідує нас, щойно ми зупинимось, щоб підбити підсумки.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

Use the following questions (and your own) to evaluate your leadership.

Ukrainian

Для оцінки того, як ви керуєте групою, можна скористатися наведеними нижче питаннями (їх можна доповнити своїми власними):

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

When we stop to evaluate, we realize that our dilemma goes deeper than shortage of time; it is basically the problem of priorities.

Ukrainian

Коли ми зупиняємося, щоб підбити підсумки, то бачимо, що до такого нашого стану спричинилося щось глибше, ніж брак часу, — ми по суті маємо проблему з тим, що вважати першорядним.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

Let me share an example of a “worship” service I was to evaluate many years ago.

Ukrainian

Хочу навести один приклад «поклоніння» на богослужінні, яке мені багато років тому потрібно було оцінити.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

The grace of the Spirit enables us to interpret our lives and evaluate the influences of our culture with respect to the gospel.

Ukrainian

Милість Духа дає нам пояснювати життя та оцінювати вплив нашої культури беручи до уваги Євангелію.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

How should you evaluate their claims?

Ukrainian

Як вам слід ставитися до їхніх заяв?

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

If you are on one side or the other, how can you evaluate whether your opinion aligns with the Church’s Magisterium?

Ukrainian

Якщо ви є на одній стороні чи другій, як ви можете оцінити, чи ваша точка зору узгоджується з вченням Церкви?

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

In good conscience, how would you evaluate the rightness or wrongness of your decision?

Ukrainian

Кладучи руку на серце, як би ви оцінили правильність чи хибність вашого вибору?

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

Again, how would you evaluate in conscience your behavior on such occasions?

Ukrainian

Знову ж, як би ви по совісті оцінили свою поведінку у таких випадках?

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

As you read CCC 799–801, how would you evaluate claims for or against the exercise of charismatic prophecy in today’s Church?

Ukrainian

Читаючи ККЦ 799-801, як би ви оцінили заяви про чи проти вияву харизматичного проповідування у сьогоднішній Церкві?

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

Because such prophecy falls into the category of “private revelation”, how would you evaluate it if you heard it?

Ukrainian

Оскільки таке проповідування підпадає під категорію "особистого об'явлення", як би ви оцінили його, якщо б почули?

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK