Ask Google

Results for mechanism translation from English to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Ukrainian

Info

English

Mechanism

Ukrainian

Механізм

Last Update: 2015-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

SASL mechanism:

Ukrainian

Механізм SASL:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

LDAP SASL mechanism

Ukrainian

Механізм SASL для LDAP

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

access mechanism

Ukrainian

механізм доступу

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Invalid mechanism.

Ukrainian

Недійсний механізм.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Mechanism too weak.

Ukrainian

Надто слабкий механізм.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

No appropriate authentication mechanism available.

Ukrainian

Не знайдено відповідного механізму автентифікації.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Uses the correct mechanism with PDF- or DVI-file

Ukrainian

Використовує правильний механізм з PDF - або DVI- файлами

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Access JACK transport mechanism via a dynamic graphical slider.

Ukrainian

Отримати доступ до транспортного механізму JACK використовуючи графічний повзунок.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

It shouldn’t be a mechanism to control your spouse.

Ukrainian

Він не повинен стати механізмом для контролю дружини/чоловіка.

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

Notice: Ken Burns effect does not use this cache mechanism.

Ukrainian

Зауваження: Ефект Кена Бернза не використовує механізм кешування.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

Use a single authentication mechanism. Again, do not write your own authentication mechanism

Ukrainian

Використовуйте єдиний механізм автентифікації. Знову ж таки,не пишіть свій власний механізм автентифікації

Last Update: 2013-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

We recommend that you update Opera using your system's update mechanism.

Ukrainian

Рекомендуємо вам оновити Opera за допомогою механізму оновлення вашої системи.

Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

Use KDE's system notification mechanism whenever a modifier or locking key changes its state

Ukrainian

Використовувати механізм системи сповіщень KDE під час зміни стану клавіш модифікаторів або фіксувальних

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

Use KDE's system notification mechanism whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off

Ukrainian

Використовувати механізм системи сповіщень KDE під час вмикання/ вимикання функцій доступності на клавіатурі

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

Besides the usual. po files mechanism for translating program labels and prompts, the sounds can be localized too.

Ukrainian

Окрім звичайного механізму перекладу міток і запитів програм за допомогою файлів. po, у цій програмі можна локалізувати і звуки.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

Bi directional communication of clients with print devices, using the HTTP / IPP; GET and POST mechanism.

Ukrainian

Двобічний обмін даними між клієнтами і пристроями друку за допомогою механізмів GET і POST HTTP / IPP;.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

In cases such as this, it’s clear that there needs to be a mechanism to relieve the financial strain.

Ukrainian

Очевидно, що в подібних випадках повинен існувати механізм для полегшення фінансового навантаження.

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

Make sure the <PROTECTED>® reservoir is properly aligned with the pump and <PROTECTED>® is flowing from the medication bag to the pumping mechanism.

Ukrainian

Упевніться, що резервуар для препарату <PROTECTED>® належним чином приєднаний до помпи, а препарат <PROTECTED>® вільно тече з контейнера до помпового механізму.

Last Update: 2009-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

Enable tracing Tracing is a mechanism to automatically print values of the chosen expressions and continue execution when breakpoint is hit. You can think of it as printf debugging that does not require modifying the source.

Ukrainian

Увімкнути трасування Трасування — це механізм отримання значення потрібного виразу і продовження виконання програми після точки зупину. Трасування можна вважати способом подібним до друку виразу командою printf, що не потребує зміни вихідного коду.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK